使用支付码 Using Payment Codes shi yong zhifubao ma

Dialogues

Dialogues 1

中文

游客A：您好，请问到机场怎么走？

司机：您好，您可以乘坐地铁或者出租车，我建议您打车，比较快。

游客A：好的，打车大概多少钱？

司机：到机场大概100元左右，您可以用支付宝或者微信支付。

游客A：好的，我用支付宝支付，请问您这边支持吗？

司机：支持的，请您扫码支付。

游客A：好的，支付成功了，谢谢！

司机：不客气，祝您旅途愉快！

拼音

Youke A：Nin hao, qingwen dao jichang zenme zou？

Si ji：Nin hao, nin keyi chengzuo ditie huozhe chuzuche, wo jianyi nin da che, biaojiao kuai。

Youke A：Hao de, da che da gai duo shao qian？

Si ji：Dao jichang da gai 100 yuan zuoyou, nin keyi yong zhifubao huozhe weixin zhifubao。

Youke A：Hao de, wo yong zhifubao zhifubao, qingwen nin zhe bian zhichi ma？

Si ji：Zhichi de, qing nin sao ma zhifubao。

Youke A：Hao de, zhifubao chenggong le, xiexie！

Si ji：Bukeqi, zhu nin lvtou yukuai！

English

Tourist A: Hello, how do I get to the airport?

Driver: Hello, you can take the subway or a taxi. I suggest you take a taxi, it's faster.

Tourist A: Okay, how much is a taxi approximately?

Driver: To the airport, about 100 yuan. You can pay with Alipay or WeChat.

Tourist A: Okay, I'll pay with Alipay. Do you support that?

Driver: Yes, please scan the code to pay.

Tourist A: Okay, payment successful, thank you!

Driver: You're welcome, have a pleasant journey!

Dialogues 2

中文

游客B：师傅，去火车站，支付宝可以吗？

司机：可以，扫码支付就行。

游客B：好的，多少钱？

司机：50元。

游客B：好的，我扫码了。

司机：收到，谢谢，请系好安全带。

游客B：好的，谢谢师傅。

拼音

Youke B：Shifu, qu huochezhan, zhifubao keyi ma？

Si ji：Keyi, sao ma zhifubao jiu xing。

Youke B：Hao de, duo shao qian？

Si ji：50 yuan。

Youke B：Hao de, wo sao ma le。

Si ji：Shou dao, xiexie, qing xi hao anquan dai。

Youke B：Hao de, xiexie shifu。

English

Tourist B: Master, to the train station, is Alipay ok?

Driver: Yes, just scan the code to pay.

Tourist B: Ok, how much is it?

Driver: 50 yuan.

Tourist B: Ok, I've scanned the code.

Driver: Received, thank you, please fasten your seatbelt.

Tourist B: Ok, thank you, master.

Common Phrases

使用支付宝/微信支付

shi yong zhifubao/weixin zhifubao

Pay with Alipay/WeChat

扫码支付

sao ma zhifubao

Scan code to pay

支付成功

zhifu chenggong

Payment successful

Cultural Background

中文

在中国，使用移动支付已经非常普遍，几乎所有地方都可以使用支付宝或微信支付。这两种支付方式方便快捷，无需携带现金。

在乘坐出租车、公交车等交通工具时，使用移动支付已成为一种常见的支付方式。

拼音

zai Zhongguo，shi yong yidong zhifubao yijing feichang pupian，jihu suo you difang dou keyi shi yong zhifubao huo weixin zhifubao。zhezhe zhong zhifubao fangbian kuaijie，wu xu daicai xianjin。

zai chengzuo chuzuche、gongjiao che deng jiaotong gongju shi，shi yong yidong zhifubao yi cheng wei yizhong changjian de zhifubao fangshi。

English

In China, mobile payment is already very common, almost everywhere you can use Alipay or WeChat Pay. These two payment methods are convenient and fast, no need to carry cash.

When taking taxis, buses and other transportation, using mobile payment has become a common way to pay.

Advanced Expressions

中文

您可以使用支付宝或者微信支付，非常方便快捷。

现在很多地方都支持无接触式支付，更加安全卫生。

拼音

nin keyi shi yong zhifubao huozhe weixin zhifubao, feichang fangbian kuaijie。

xianzai hen duo difang dou zhichi wu jichuoshi zhifubao, gengjia anquan weisheng。

English

You can pay with Alipay or WeChat, it's very convenient and fast.

Many places now support contactless payment, which is safer and more hygienic.

Cultural Taboos

中文

在支付时，不要大声说出自己的支付密码，以免泄露个人信息。

拼音

zai zhifubao shi，buya da sheng shuo chu ziji de zhifubao mima，yimian xielou geren xinxi。

English

When paying, don't speak your payment password out loud to avoid revealing personal information.

Key Points

中文

在中国，使用支付宝或微信支付非常普遍，尤其是在乘坐公共交通工具时，几乎所有司机和售票员都接受这两种支付方式。了解这两种支付方式，可以方便您的出行。

拼音

zai Zhongguo，shi yong zhifubao huo weixin zhifubao feichang pupian，youqi shi zai chengzuo gonggong jiaotong gongju shi，jihu suo you siji he shoupiaoyuan dou jieshou zhezhe zhong zhifubao fangshi。liaojie zhezhe zhong zhifubao fangshi，keyi fangbian nin de chuxing。

English

In China, using Alipay or WeChat Pay is very common, especially when taking public transportation, almost all drivers and ticket sellers accept these two payment methods. Understanding these two payment methods can facilitate your travel.

Practice Tips

中文

多练习使用支付宝和微信支付，熟悉操作流程。

和朋友或家人模拟一些常见的支付场景，例如乘坐出租车、购买地铁票等。

注意观察周围人的支付方式，学习他们的经验。

拼音

duo lianxi shi yong zhifubao he weixin zhifubao，shuxi caozuo liucheng。

he pengyou huo jiaren moni yixie changjian de zhifubao changjing，liru chengzuo chuzuche、goumai ditie piao deng。

zhuyi guancha zhouwei ren de zhifubao fangshi，xuexi tamen de jingyan。

English

Practice using Alipay and WeChat Pay more, familiarize yourself with the operation process.

Simulate common payment scenarios with friends or family, such as taking a taxi, buying subway tickets, etc.

Pay attention to the payment methods of people around you, learn from their experience.