公众参与 Public Participation
Dialogues
Dialogues 1
中文
志愿者A:您好,请问您对我们这次的环保宣传活动有什么看法?
志愿者B:我觉得活动很有意义,宣传内容也很吸引人,特别是关于垃圾分类的讲解,让我受益匪浅。
市民C:是啊,我也觉得很好,现在大家环保意识越来越强了,这样的活动很有必要。
志愿者A:感谢您的支持!我们希望通过这次活动,能够让更多人参与到环保行动中来。
市民C:我会积极参与的,也希望你们能够继续举办类似的活动。
拼音
English
Volunteer A: Hello, what do you think of our environmental protection campaign?
Volunteer B: I think the activity is very meaningful, and the propaganda content is also very attractive, especially the explanation of garbage classification, which benefits me a lot.
Citizen C: Yes, I think it's very good too. Now everyone's awareness of environmental protection is getting stronger and stronger, and such activities are very necessary.
Volunteer A: Thank you for your support! We hope that through this activity, more people can participate in environmental protection actions.
Citizen C: I will actively participate, and I hope you can continue to hold similar activities.
Common Phrases
公众参与
Public participation
Cultural Background
中文
在中国,公众参与环保活动的方式多种多样,例如参加志愿者活动、参与环保宣传、举报环境污染行为等。
拼音
English
In China, there are many ways for the public to participate in environmental protection activities, such as participating in volunteer activities, environmental protection propaganda, and reporting environmental pollution.
Public participation is increasingly encouraged and valued in China's environmental protection efforts. Government initiatives frequently involve community engagement.
The concept of “harmonious society” (和谐社会) often underpins these efforts, highlighting the collective responsibility for environmental protection.
Advanced Expressions
中文
积极倡导可持续发展理念
推动公众参与环境治理
提升公众环保意识
创建绿色环保社区
拼音
English
Actively advocate for sustainable development concepts
Promote public participation in environmental governance
Enhance public environmental awareness
Create green and environmentally friendly communities
Cultural Taboos
中文
在环保宣传中,应避免使用带有歧视或攻击性言辞,应尊重不同群体的文化背景和信仰。
拼音
zài huánbǎo xuānchuán zhōng,yīng bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì huò gōngjī xìng yáncí,yīng zūnjìng bùtóng qūntǐ de wénhuà bèijǐng hé xìnyǎng。
English
In environmental campaigns, avoid using discriminatory or offensive language. Respect the cultural backgrounds and beliefs of different groups.Key Points
中文
公众参与环境保护活动时,应注意自身安全,选择正规的组织和活动,避免参与非法活动。
拼音
English
When participating in environmental protection activities, pay attention to personal safety, choose regular organizations and activities, and avoid participating in illegal activities.Practice Tips
中文
多参加环保主题的讨论和交流
积极参与环保志愿者活动
关注环保政策和法规
学习环保知识
与朋友和家人分享环保理念
拼音
English
Participate in more discussions and exchanges on environmental protection topics
Actively participate in environmental protection volunteer activities
Pay attention to environmental protection policies and regulations
Learn about environmental protection knowledge
Share environmental protection concepts with friends and family