吃清明糕 Eating Qingming Cakes
Dialogues
Dialogues 1
中文
A:清明节到了,我们去踏青,顺便买些清明糕吃吧?
B:好啊!清明糕是清明节的传统食物,象征着对逝者的缅怀。
C:是啊,而且清明糕的味道也很好吃,软糯香甜的。
A:你喜欢吃什么口味的?艾草的?豆沙的?
B:我都喜欢,尝尝不同的口味也不错。
C:嗯,我们去那家老字号的糕点店看看吧,他们的清明糕很有名。
A:好主意!
B:到了,这家店的清明糕种类真多!
C:是啊,我们买几个不同的口味尝尝。
D:请问,你们这儿的清明糕都是什么馅料的?
E:我们有艾草、豆沙、枣泥、玫瑰等多种馅料的清明糕,您想试试哪个?
D:艾草和豆沙各来一个吧。
E:好的,一共是十元。
拼音
English
A: Qingming Festival is coming, let's go for an outing and buy some Qingming Cakes!
B: Good idea! Qingming Cakes are traditional food for the Qingming Festival and symbolize remembrance of the deceased.
C: Yes, and Qingming Cakes taste delicious too, they are soft, chewy, and sweet.
A: What flavor do you like? Wormwood? Red bean paste?
B: I like both. It's nice to try different flavors.
C: Let's go to that time-honored bakery, their Qingming Cakes are famous.
A: Great idea!
B: We're here, there's such a variety of Qingming Cakes!
C: Yes, let's buy some different flavors to try.
D: Excuse me, what are the fillings of your Qingming Cakes?
E: We have Qingming Cakes with various fillings like wormwood, red bean paste, jujube paste, and rose. Which one would you like to try?
D: One wormwood and one red bean paste, please.
E: Sure, that's ten yuan in total.
Common Phrases
清明节快乐!
Happy Qingming Festival!
清明糕真好吃!
The Qingming Cakes are so delicious!
我们一起吃清明糕吧。
Let's eat Qingming Cakes together.
Cultural Background
中文
清明节吃清明糕是中国的传统习俗,表达了人们对逝者的怀念和对春天的期盼。
拼音
English
Eating Qingming Cakes during the Qingming Festival is a traditional custom in China, expressing people's remembrance of the deceased and their anticipation for spring.
Advanced Expressions
中文
这家的清明糕馅料丰富,口感细腻,是清明节馈赠亲友的佳品。
拼音
English
This shop's Qingming Cakes have rich fillings and a delicate texture; they are an excellent gift for relatives and friends during the Qingming Festival.
Cultural Taboos
中文
清明节扫墓时,要注意穿着得体,不要大声喧哗,尊重逝者。
拼音
Qīngmíng jié sǎomù shí, yào zhùyì chuān zhuōng détǐ, bùyào dàshēng xuānhuá, zūnzhòng shì zhě。
English
When visiting graves during Qingming, pay attention to appropriate attire, avoid loud noises, and respect the deceased.Key Points
中文
清明节吃清明糕的场景通常发生在清明节前后,主要在家庭、朋友聚会等场合。
拼音
English
The scene of eating Qingming Cakes usually occurs around the Qingming Festival, mainly in family gatherings and friends' get-togethers.Practice Tips
中文
多听一些关于清明节和清明糕的描述,熟悉相关词汇和表达。
可以模仿对话,进行角色扮演练习。
注意语音语调,力求自然流畅。
拼音
English
Listen to many descriptions about the Qingming Festival and Qingming Cakes to become familiar with related vocabulary and expressions.
You can imitate the dialogue and practice role-playing.
Pay attention to pronunciation and intonation to sound natural and fluent.