搬家服务 Moving Services
Dialogues
Dialogues 1
中文
您好,我想咨询一下搬家服务。
我的物品比较多,需要一辆大卡车。
请问你们提供哪些类型的搬家服务?
大概需要多少钱?
什么时候可以安排?
拼音
English
Hello, I'd like to inquire about your moving services.
I have a lot of belongings and will need a large truck.
What types of moving services do you offer?
About how much will it cost?
When can you schedule a move?
Common Phrases
搬家服务
Moving services
Cultural Background
中文
搬家在中国文化中通常在农历新年期间比较多,寓意着辞旧迎新。
搬家需要提前预定,通常需要选择吉日搬家。
搬家时,通常会给搬家工人一些小费。
拼音
English
Moving in the US is a common practice without significant cultural attachments except for considerations around timing and efficiency.
Tipping movers is a common and expected practice in the US.
People often hire moving companies to take care of logistical aspects of the move.
Advanced Expressions
中文
请问贵公司提供哪些附加服务,例如打包、拆箱等?
你们的搬家服务是否包含保险?如果损坏物品,如何赔偿?
贵公司是否有针对大型家具的搬运经验?
拼音
English
What additional services does your company offer, such as packing and unpacking?
Does your moving service include insurance? How is compensation handled if items are damaged?
Does your company have experience handling large furniture items?
Cultural Taboos
中文
避免在特殊日子搬家,比如忌讳的日子。搬家时,要注意不要损坏物品,否则可能会有不吉利的寓意。
拼音
bìmiǎn zài tèshū rìzi bānjiā, bǐrú jìhuì de rìzi. bānjiā shí, yào zhùyì bùyào sǔnhuài wùpǐn, fǒuzé kěnéng huì yǒu bùjílì de yùyì.
English
Avoid moving on days considered unlucky in certain cultures. Be careful not to damage items during the move, as this could be considered inauspicious.Key Points
中文
搬家服务在中国的需求量很大,特别是在大城市。选择搬家公司时,要注意选择正规的、有口碑的公司,避免上当受骗。
拼音
English
The demand for moving services is high in China, especially in major cities. When choosing a moving company, it is important to choose a reputable and licensed company to avoid scams.Practice Tips
中文
多练习一些关于搬家服务的常用表达,例如询问价格、服务项目、搬运时间等。
可以尝试模拟与搬家公司工作人员的对话场景,提高口语表达能力。
可以多看看一些关于搬家服务的相关视频或文章,了解相关的文化背景知识。
拼音
English
Practice common phrases related to moving services, such as inquiring about prices, services, and moving times.
Try simulating conversations with moving company staff to improve your spoken communication skills.
Watch videos or read articles about moving services to learn more about the cultural background.