植树造林 Tree Planting zhí shù zào lín

Dialogues

Dialogues 1

中文

志愿者A:您好,欢迎参加今天的植树活动!
志愿者B:您好!很高兴能参与。
志愿者A:我们今天要种的是一种叫‘香樟’的树,它对环境有很好的改善作用。
志愿者B:香樟?听起来不错。请问种植方法是怎样的?
志愿者A:首先要挖一个合适的坑,然后把树苗轻轻放入,再回填土壤,最后浇透水。
志愿者B:明白了,我会仔细操作的。
志愿者A:好的,祝您植树顺利!

拼音

Zhiyuanzhe A:Nin hao,huan ying canjia jintian de zhi shu huodong!
Zhiyuanzhe B:Nin hao!Hen gaoxing neng canyu 。
Zhiyuanzhe A:Women jintian yao zhong de shi yi zhong jiao ‘xiang zhang’ de shu,ta dui huanjing you hen hao de gai shan zuoyong。
Zhiyuanzhe B:Xiang zhang?Ting qilai bucuo。Qing wen zhongzhi fangfa shi zenyang de?
Zhiyuanzhe A:Shouxian yao wa yige heshi de keng,ranhou ba shu miao qing qing fang ru,zai huitian tudi,zuihou jiao tou shui。
Zhiyuanzhe B:Mingbai le,wo hui zixi canzuo de。
Zhiyuanzhe A:Hao de,zhu nin zhi shu shunli!

English

Volunteer A: Hello, welcome to today's tree planting activity!
Volunteer B: Hello! Glad to participate.
Volunteer A: We're planting a tree called 'Cinnamomum camphora' today, which has a very good effect on the environment.
Volunteer B: Cinnamomum camphora? Sounds good. How do I plant it?
Volunteer A: First, you need to dig a suitable hole, then gently put the sapling in, then fill the soil back, and finally water it thoroughly.
Volunteer B: Understood, I will operate carefully.
Volunteer A: Okay, I wish you a smooth tree planting!

Dialogues 2

中文

游客:请问一下,这里可以植树吗?
当地居民:可以啊,我们这里每年都会组织植树活动,欢迎您参加。
游客:太好了!请问活动时间是什么时候?
当地居民:通常在春季和秋季,具体时间我们会提前在村委会公告栏发布。
游客:好的,谢谢!我会关注的。

拼音

Youke:Qing wen yixia,zheli keyi zhi shu ma?
Dangdi jumin:Keyi a,women zheli meinian dou hui zuzhi zhi shu huodong,huanying nin canjia。
Youke:Tai hao le!Qing wen huodong shijian shi shenme shihou?
Dangdi jumin:Tongchang zai chunji he qiujie,ju ti shijian women hui tiqian zai cunweihui gonggao lan fabu。
Youke:Hao de,xiexie!Wo hui guanzhu de。

English

Tourist: Excuse me, can I plant a tree here?
Local resident: Yes, we organize tree planting activities here every year, welcome to participate.
Tourist: Great! When is the event?
Local resident: Usually in spring and autumn, we will announce the specific time in advance on the village committee bulletin board.
Tourist: Okay, thank you! I will pay attention.

Common Phrases

植树造林

zhí shù zào lín

Afforestation

Cultural Background

中文

植树造林在中国传统文化中具有重要的象征意义,代表着对未来的期盼和对自然的敬畏。在许多地区,植树节是重要的节日,人们会在这一天参加植树活动。

植树造林活动在不同地区和场合的形式各异,既有官方组织的大规模植树活动,也有民间自发的植树活动。

拼音

Zhi shu zao lin zai Zhongguo chuantong wenhua zhong juyou zhongyao de xiangzheng yiyi,daibiao zhe dui weilai de qipian he dui ziran de jingwei。Zai xuduodiqu,zhi shu jie shi zhongyao de jieri,renmen hui zai zhe yi tian canjia zhi shu huodong。

Zhi shu zao lin huodong zai butong diqu he changhe de xingshi geyi,ji you guangfang zuzhi de daguimo zhi shu huodong,ye you minjian zifa de zhi shu huodong。

English

Afforestation holds great importance in various cultures, often representing hope for the future and respect for nature. Many countries have annual Arbor Days dedicated to planting trees.

In the West, large-scale afforestation projects are often government-funded or driven by environmental organizations, while community-based efforts are also prevalent.

Advanced Expressions

中文

积极参与生态文明建设,共建绿色家园。

通过植树造林,改善区域生态环境,提升人民生活水平。

拼音

Jiji canyu shengtai wenming jianshe,gong jian lvse jiayuan。

Tongguo zhi shu zao lin,gaishan quyu shengtai huanjing,tisheng renmin shenghuo shuiping。

English

Actively participate in the construction of ecological civilization, building a green homeland together.

Through afforestation, improve the regional ecological environment and enhance people's living standards.

Cultural Taboos

中文

避免在不适宜的季节或地点植树,以免造成资源浪费和环境破坏。

拼音

Bimian zai bushiyi de jiejie huo didian zhi shu,yimian zaocheng ziyuan langfei he huanjing pohuai。

English

Avoid planting trees in unsuitable seasons or locations to prevent resource waste and environmental damage.

Key Points

中文

植树造林活动通常在春季或秋季进行,选择适宜的树种和种植方法至关重要。活动参与者需要具备一定的环保意识和实际操作能力。

拼音

Zhi shu zao lin huodong tongchang zai chunji huo qiujie jinxing,xuanze shiyi de shuzhong he zhongzhi fangfa zhiguan zhongyao。Huodong canyu zhe xuyao jubei yiding de huanbao yishi he shiji caozuo nengli。

English

Tree planting activities are usually carried out in spring or autumn, and choosing suitable tree species and planting methods is crucial. Participants need to have a certain level of environmental awareness and practical operating skills.

Practice Tips

中文

多进行角色扮演练习,模拟不同场景下的对话。

注意语气和语调,力求自然流畅。

可以邀请朋友或家人一起练习,互相纠正错误。

拼音

Duo jinxing juese banyanzh lianxi,moni butong changjing xia de duihua。

Zhuyi yuqi he yudiao,liqiu ziran liuchang。

Keyi yaoqing pengyou huo jiaren yiqi lianxi,huxiang jiu zheng cuowu。

English

Practice role-playing to simulate conversations in different scenarios.

Pay attention to tone and intonation to achieve a natural and fluent flow of speech.

You can invite friends or family members to practice together and correct each other's mistakes.