环保餐具 Eco-friendly Tableware Huánbǎo cānjù

Dialogues

Dialogues 1

中文

A：您好，请问你们餐厅使用环保餐具吗？
B：您好，我们餐厅使用可降解的竹制餐具和可重复使用的餐具。
A：太好了！这非常环保，我很欣赏。
B：谢谢！我们一直致力于环保事业，希望为环境保护贡献一份力量。
A：你们做得真好！我想了解一下你们餐具的具体情况。
B：好的，我们的竹制餐具全部来自可持续发展的竹林，可完全降解，不会对环境造成污染；可重复使用的餐具则可以反复清洗消毒，使用寿命更长，更环保。
A：非常棒！希望更多餐厅都能像你们这样重视环保。

拼音

A：Nín hǎo, qǐngwèn nǐmen cantīng shǐyòng huánbǎo cānjù ma？
B：Nín hǎo, wǒmen cantīng shǐyòng kě jiàngjiě de zhú zhì cānjù hé kě chóngfù shǐyòng de cānjù.
A：Tài hǎole！Zhè fēicháng huánbǎo, wǒ hěn xīnshǎng.
B：Xièxie！Wǒmen yīzhí zhìlì yú huánbǎo shìyè, xīwàng wèi huánjìng bǎohù gòngxiàn yīfèn lìliàng.
A：Nǐmen zuò de zhēn hǎo！Wǒ xiǎng liǎojiě yīxià nǐmen cānjù de jùtǐ qíngkuàng.
B：Hǎode, wǒmen de zhú zhì cānjù quánbù láizì kěsùchí fāzhǎn de zhúlín, kě wánquán jiàngjiě, bù huì duì huánjìng zàochéng wūrǎn；kě chóngfù shǐyòng de cānjù zé kěyǐ fǎnfù qīngxǐ shāodú, shǐyòng shòumìng gèng cháng, gèng huánbǎo.
A：Fēicháng bàng！Xīwàng gèng duō cantīng dōu néng xiàng nǐmen zhèyàng zhòngshì huánbǎo。

English

A: Hello, do you use eco-friendly tableware in your restaurant?
B: Hello, we use biodegradable bamboo tableware and reusable tableware.
A: That's great! It's very eco-friendly, I appreciate it.
B: Thank you! We have always been committed to environmental protection and hope to contribute to environmental protection.
A: You're doing a great job! I'd like to learn more about your tableware.
B: Okay, our bamboo tableware is all from sustainably developed bamboo forests, completely biodegradable, and will not pollute the environment; reusable tableware can be repeatedly cleaned and disinfected, has a longer lifespan, and is more environmentally friendly.
A: Excellent! I hope more restaurants can pay attention to environmental protection like you.

Dialogues 2

中文

English

undefined

Common Phrases

环保餐具

Huánbǎo cānjù

Eco-friendly tableware

Cultural Background

中文

中国越来越重视环保，环保餐具在餐饮行业得到广泛应用。

使用环保餐具体现了人们对环境保护的重视和责任感。

竹制餐具、可降解餐具等是常见的环保餐具选择。

拼音

Zhōngguó yuè lái yuè zhòngshì huánbǎo, huánbǎo cānjù zài cānyǐn hángyè dédào guǎngfàn yìngyòng。

Shǐyòng huánbǎo cānjù tǐxiàn le rénmen duì huánjìng bǎohù de zhòngshì hé zérèn gǎn。

Zhú zhì cānjù, kě jiàngjiě cānjù děng shì chángjiàn de huánbǎo cānjù xuǎnzé。

English

China is paying more and more attention to environmental protection, and eco-friendly tableware is widely used in the catering industry.

Using eco-friendly tableware reflects people's emphasis on and responsibility for environmental protection.

Bamboo tableware, biodegradable tableware, etc., are common choices for eco-friendly tableware.

Advanced Expressions

中文

我们餐厅致力于推广可持续发展的餐饮理念，并积极采用环保餐具，以减少对环境的影响。

为了保护环境，我们选用可生物降解的餐具，这些餐具能够在自然环境中完全分解，不会造成白色污染。

我们提倡顾客自带餐具，以减少一次性餐具的使用，共同守护我们的地球。

拼音

Wǒmen cantīng zhìlì yú tuīguǎng kěsùchí fāzhǎn de cānyǐn lǐniàn, bìng jījí cǎiyòng huánbǎo cānjù, yǐ jiǎnshǎo duì huánjìng de yǐngxiǎng。

Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen xuǎnyòng kě shēngwù jiàngjiě de cānjù, zhèxiē cānjù nénggòu zài zìrán huánjìng zhōng wánquán fēnjiě, bù huì zàochéng báisè wūrǎn。

Wǒmen tícháng gùkè zìdài cānjù, yǐ jiǎnshǎo yīcìxìng cānjù de shǐyòng, gòngtóng shǒuhù wǒmen de dìqiú。

English

Our restaurant is committed to promoting a sustainable catering concept and actively adopts eco-friendly tableware to reduce its environmental impact.

In order to protect the environment, we use biodegradable tableware, which can be completely decomposed in the natural environment and will not cause white pollution.

We encourage customers to bring their own tableware to reduce the use of disposable tableware and protect our planet together.

Cultural Taboos

中文

避免在正式场合使用一次性塑料餐具，这会被认为是不环保、不礼貌的行为。

拼音

Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng yīcìxìng sùliào cānjù, zhè huì bèi rènwéi shì bù huánbǎo, bù lǐmào de xíngwéi。

English

Avoid using disposable plastic tableware in formal occasions, as this is considered to be unfriendly to the environment and impolite.

Key Points

中文

选择环保餐具时，要考虑其材质、可降解性、耐用性等因素，并选择适合使用场景的餐具。

拼音

Xuǎnzé huánbǎo cānjù shí, yào kǎolǜ qí cáizhì, kě jiàngjiě xìng, nàiyòng xìng děng yīnsù, bìng xuǎnzé shìhé shǐyòng chǎngjǐng de cānjù。

English

When choosing eco-friendly tableware, consider factors such as material, biodegradability, and durability, and choose the tableware suitable for the usage scenario.

Practice Tips

中文

多参加一些关于环保的活动，了解不同类型的环保餐具。

和朋友、家人一起讨论环保餐具的使用，分享使用经验。

可以尝试自己制作一些简单的环保餐具，例如用竹子制作筷子。

拼音

Duō cānjiā yīxiē guānyú huánbǎo de huódòng, liǎojiě bùtóng lèixíng de huánbǎo cānjù。

Hé péngyou, jiārén yīqǐ tǎolùn huánbǎo cānjù de shǐyòng, fēnxiǎng shǐyòng jīngyàn。

Kěyǐ chángshì zìjǐ zhìzuò yīxiē jiǎndān de huánbǎo cānjù, lìrú yòng zhúzi zhìzuò kuàizi。

English

Participate in more environmental protection activities and learn about different types of eco-friendly tableware.

Discuss the use of eco-friendly tableware with friends and family, and share your usage experience.

You can try making some simple eco-friendly tableware yourself, such as making chopsticks from bamboo.