申请学校 Applying to School
Dialogues
Dialogues 1
中文
李明:您好,我想咨询一下关于申请贵校研究生项目的相关事宜。
工作人员:您好,请问您想了解哪方面的信息呢?
李明:我想了解一下申请条件,以及奖学金的申请流程。
工作人员:好的,申请条件主要包括语言成绩,学历背景以及研究计划。奖学金申请需要提交额外的材料,具体您可以参考我们的官网。
李明:好的,谢谢您!官网上还有其他我需要了解的信息吗?
工作人员:有的,您可以查看研究生招生简章,里面有详细的说明。
李明:好的,非常感谢您的帮助!
拼音
English
Li Ming: Hello, I would like to inquire about applying to your graduate program.
Staff: Hello, what information would you like to know?
Li Ming: I'd like to know about the application requirements and the scholarship application process.
Staff: Okay, the application requirements include language scores, educational background, and research proposal. Scholarship applications require additional materials; you can refer to our website for details.
Li Ming: Okay, thank you! Is there any other information I need to know on the website?
Staff: Yes, you can check the graduate admission brochure, which has a detailed explanation.
Li Ming: Okay, thank you very much for your help!
Common Phrases
申请学校
Apply to school
Cultural Background
中文
在中国,申请学校通常需要参加入学考试,例如高考或研究生入学考试。
拼音
English
In many countries, applying to schools involves submitting an application form, transcripts, and letters of recommendation. The process can vary depending on the type of school and level of education.
Advanced Expressions
中文
本人有幸被贵校录取,倍感荣幸。
我热切期待在贵校的学习机会,并相信我能为贵校做出贡献。
拼音
English
I am honored to have been accepted to your esteemed institution.
I am eagerly anticipating the opportunity to study at your university and believe I can make a valuable contribution.
Cultural Taboos
中文
避免在申请材料中夸大其词或虚报信息,这会被视为欺骗行为。
拼音
biàn miǎn zài shēn qǐng cái liào zhōng kuā dà qí cí huò xū bào xìn xī, zhè huì bèi shì wéi qī piàn xíng wéi。
English
Avoid exaggerating or falsifying information in your application materials; this will be considered deceptive.Key Points
中文
申请学校时,需要根据自身情况选择合适的学校和专业,并认真准备申请材料。
拼音
English
When applying to school, you need to choose a suitable school and major based on your own circumstances and carefully prepare your application materials.Practice Tips
中文
多练习用不同方式表达同一个意思,例如:用更正式或更口语化的表达。
模拟真实的场景,例如,与朋友或家人模拟申请学校的对话。
拼音
English
Practice expressing the same meaning in different ways, for example, using more formal or colloquial expressions.
Simulate real-life scenarios, such as role-playing a conversation about applying to school with a friend or family member.