职场培训课程 Workplace Training Course
Dialogues
Dialogues 1
中文
学员A:大家好,我叫李明,来自中国,是位软件工程师。
学员B:你好,李明,很高兴认识你。我叫田中花子,来自日本,是市场营销经理。
学员A:你好,田中花子。
学员C:大家好,我是法国人,名叫安妮,从事金融行业。
学员A:很高兴认识你,安妮。
拼音
English
Student A: Hello everyone, my name is Li Ming, I'm from China, and I'm a software engineer.
Student B: Hello Li Ming, nice to meet you. My name is Hanako Tanaka, I'm from Japan, and I'm a marketing manager.
Student A: Hello Hanako.
Student C: Hello everyone, I'm Anne from France, and I work in finance.
Student A: Nice to meet you, Anne.
Common Phrases
自我介绍
Self-introduction
Cultural Background
中文
在中国职场,自我介绍通常简洁明了,重点突出个人信息和工作经历。
拼音
English
In a professional setting in the US, self-introductions tend to be concise and focused on relevant skills and experience. Starting with your name and title is generally appropriate, followed by a brief summary of your background and achievements related to the context.
Modesty might be valued, but still highlight achievements in a professional manner
Advanced Expressions
中文
此外,我还擅长……
我的目标是……
我期待与各位合作……
拼音
English
In addition, I also excel in...
My goal is to...
I look forward to collaborating with all of you...
Cultural Taboos
中文
避免夸大其词或自吹自擂,保持谦虚谨慎的态度。
拼音
bìmiǎn kuādà qícì huò zì chuī zì léi,bǎochí qiānxū jǐn shèn de tàidu。
English
Avoid exaggerating your accomplishments or boasting. Maintain a humble and modest attitude.Key Points
中文
根据实际情况进行调整,重点突出与工作相关的技能和经验。
拼音
English
Adjust to the specific situation, emphasizing work-related skills and experience.Practice Tips
中文
多练习自我介绍,熟悉表达。
可以对着镜子练习,也可以找朋友或家人一起练习。
参加一些社交活动,提高自己与人沟通交流的能力。
拼音
English
Practice your self-introduction until you feel confident.
Practice in front of a mirror, or with friends and family.
Attend social events to improve your communication skills.