设备配对 Device Pairing
Dialogues
Dialogues 1
中文
A：我的新智能冰箱怎么和手机连接不上？
B：您确定已经打开冰箱的WiFi功能了吗？
A：打开了，可是还是不行。
B：您能检查一下冰箱的WiFi密码是否正确吗？
A：密码是正确的，我之前用过，没问题。
B：那您尝试重启一下冰箱和路由器看看？有时候网络不稳定会影响连接。
A：好的，我试试。还是不行，怎么办啊？
B：建议您联系售后服务，他们会更专业的帮助您解决这个问题。
拼音
English
A: My new smart fridge won't connect to my phone.
B: Are you sure you've turned on the fridge's Wi-Fi?
A: Yes, but it's still not working.
B: Can you check if the fridge's Wi-Fi password is correct?
A: The password is correct; I've used it before.
B: Then try restarting the fridge and the router? Sometimes network instability affects the connection.
A: Okay, I'll try that. It's still not working. What should I do?
B: I suggest contacting customer service; they'll be able to help you more professionally.
Common Phrases
设备配对
Device pairing
Cultural Background
中文
在中国，智能家居设备配对的普及率越来越高，人们对便捷和智能化的家居生活需求日益增长。
操作通常是在手机APP上完成，这与中国移动互联网的高度普及息息相关。
售后服务在解决设备连接问题时起着重要的作用，消费者通常会优先联系售后。
拼音
English
In China, smart home device pairing is becoming increasingly prevalent, reflecting a growing demand for convenient and intelligent home lives.
Operation is typically done via a smartphone app, closely tied to China's widespread mobile internet usage.
Customer service plays a vital role in resolving device connection issues, consumers usually contact them first for assistance.
Advanced Expressions
中文
请问，您家的智能家居设备是如何实现互联互通的？
我家的智能电器出现了网络连接故障，请问有什么有效的排查方法？
除了APP控制，还有哪些方式可以操控这些智能家电？
拼音
English
How does your smart home device achieve interoperability?
My smart appliances are experiencing network connection problems. Are there any effective troubleshooting methods?
In addition to app control, what other ways can I control these smart home appliances?
Cultural Taboos
中文
避免在公共场合大声讨论设备配对的私密信息，例如WiFi密码。
拼音
bi4mian3 zai4 gong4gong4 chang2he2 da4sheng1 taolun4 she4bei4 peidui4 de simi4xin4xi1，li4ru2 WiFi mi4ma3。
English
Avoid discussing private information about device pairing, such as Wi-Fi passwords, loudly in public.Key Points
中文
确保设备处于可配对状态，检查网络连接，并正确输入密码。年龄和身份不限，任何人都可以使用智能家电。常见错误包括：密码错误，网络连接不稳定，设备故障等。
拼音
English
Ensure the device is in pairing mode, check the network connection, and enter the password correctly. Age and identity are not limited; anyone can use smart home appliances. Common errors include: incorrect password, unstable network connection, device malfunction, etc.Practice Tips
中文
尝试用不同的语言和语调进行对话练习，模拟不同的场景和人物关系。
可以邀请朋友或家人一起进行角色扮演，提高对话的趣味性和真实感。
在练习中注意语音语调和表达方式，力求自然流畅。
拼音
English
Try practicing the conversation using different languages and tones, simulating different scenarios and character relationships.
You can invite friends or family members to role-play together, enhancing the fun and realism of the conversation.
Pay attention to pronunciation, intonation, and expression during practice, striving for natural fluency.