问景区大门 Asking for the Main Entrance of a Scenic Area Wèn jǐngqū dà mén

Dialogues

Dialogues 1

中文

游客:您好,请问景区大门在哪里?
工作人员:您好,景区大门就在前面不远处,沿着这条路一直走就能看到。
游客:谢谢!大概需要走多久?
工作人员:大约十分钟左右,如果您走得慢一些,可能需要十五分钟。
游客:好的,谢谢您的指引。
工作人员:不客气,祝您游玩愉快!

拼音

Youke: Nin hao, qingwen jingqu damen zai nali?
Gongzuorenyuan: Nin hao, jingqu damen jiu zai qianmian buda yuanchu, yan zhe zhe tiao lu yizhi zou jiu neng kan dao.
Youke: Xiexie! Dagai xuyao zou duojue?
Gongzuorenyuan: Dayue shi fen zhong zuoyou, ruguo nin zou de man yixie, kenen xuyao shi wu fen zhong.
Youke: Hao de, xiexie nin de zhiyin.
Gongzuorenyuan: Bukeqi, zhu nin youwan yu kuai!

English

Tourist: Excuse me, where is the main entrance to the scenic area?
Staff: Hello, the main entrance is just a short distance ahead, just walk along this road.
Tourist: Thank you! About how long will it take to walk?
Staff: About ten minutes, if you walk slowly, it might take fifteen minutes.
Tourist: Okay, thank you for your guidance.
Staff: You're welcome, have a nice trip!

Dialogues 2

中文

游客:请问,景区大门怎么走?
工作人员:往前面直走,看到那个标志性建筑物了吗?大门就在它旁边。
游客:哪个建筑物?
工作人员:就是那个大红门,上面写着景区名字的。
游客:哦,我看到了,谢谢!
工作人员:不客气!

拼音

Youke: Qingwen, jingqu damen zenme zou?
Gongzuorenyuan: Wang qianmian zhizou, kan dao nage biaozhi xing jianzhuwu le ma? Damen jiu zai ta pangbian.
Youke: Nage jianzhuwu?
Gongzuorenyuan: Jiu shi nage da hong men, shangmian xie zhe jingqu mingzi de.
Youke: O, wo kan dao le, xiexie!
Gongzuorenyuan: Bukeqi!

English

Tourist: Excuse me, how do I get to the main entrance?
Staff: Go straight ahead, do you see that landmark building? The main entrance is next to it.
Tourist: Which building?
Staff: That big red gate, with the park's name on it.
Tourist: Oh, I see it, thank you!
Staff: You're welcome!

Dialogues 3

中文

游客:你好,请问景区大门怎么走?
工作人员:您好!顺着这条路一直走,大概五分钟就能到。您看,前面那个牌坊就是景区大门了。
游客:谢谢!那门票在哪里买呢?
工作人员:门票可以在大门旁边的售票处购买。
游客:好的,谢谢!
工作人员:不客气!

拼音

Youke: Ni hao, qingwen jingqu damen zenme zou?
Gongzuorenyuan: Nin hao! Shun zhe zhe tiao lu yizhi zou, dagai wu fen zhong jiu neng dao. Nin kan, qianmian nage paifang jiushi jingqu damen le.
Youke: Xiexie! Na menpiao zai nali mai ne?
Gongzuorenyuan: Menpiao ke yi zai damen pangbian de shoupiao chu goumai.
Youke: Hao de, xiexie!
Gongzuorenyuan: Bukeqi!

English

Tourist: Hello, how do I get to the main entrance of the scenic area?
Staff: Hello! Walk along this road, it will take about five minutes. You see, the archway ahead is the entrance to the scenic area.
Tourist: Thank you! Where can I buy tickets?
Staff: You can buy tickets at the ticket office next to the main gate.
Tourist: Ok, thank you!
Staff: You're welcome!

Common Phrases

请问景区大门在哪里?

Qingwen jingqu damen zai nali?

Where is the main entrance to the scenic area?

景区大门怎么走?

Jingqu damen zenme zou?

How do I get to the main entrance?

大概需要走多久?

Dagai xuyao zou duojue?

About how long will it take to walk?

Cultural Background

中文

在中国,询问景区大门位置是很常见的场景,通常工作人员会很乐意提供帮助。在一些大型景区,可能会设置指示牌或指路人员。

拼音

zai Zhongguo,xunwen jingqu damen weizhi shi hen changjian de changjing,tongchang gongzuorenyuan hui hen leyi tigong bangzhu.zai yixie da xing jingqu,keneng hui shezhi zhishipai huo zhilu renyuan。

English

Asking for directions to the main entrance of a scenic area is a very common scenario in China. Staff are usually happy to help. In some large scenic areas, there may be signs or guides.

Advanced Expressions

中文

请问最近的景区大门在哪里?

请问您能指引我去景区大门吗?

请问这个方向到景区大门需要走多久?

拼音

qingwen zui jin de jingqu damen zai nali?

qingwen nin neng zhiyin wo qu jingqu damen ma?

qingwen zhege fangxiang dao jingqu damen xuyao zou duojue?

English

Could you please direct me to the nearest main entrance?

Approximately how long will it take to walk to the main gate from here?

Cultural Taboos

中文

在景区内大声喧哗或随意乱跑可能会被认为是不礼貌的。

拼音

zai jingqu nei dasheng xuanhua huo suiyi luanpao keneng hui bei renwei shi bu limào de.

English

Loud talking or running around in the scenic area may be considered impolite.

Key Points

中文

根据自己的实际情况选择合适的表达方式,例如,对老年人可以采用更委婉、更详细的指引。

拼音

genju zijide shiji qingkuang xuanze heshi de biaoda fangshi, liru, dui laonianren keyi caiyong geng weiwan, geng xiangxi de zhiyin.

English

Choose the appropriate expression based on your actual situation. For example, you can use more gentle and detailed instructions for the elderly.

Practice Tips

中文

多练习用不同方式问路,例如,用地图、指路牌等。

与朋友或家人模拟对话,提高口语表达能力。

拼音

duo lianxi yong butong fangshi wen lu, liru, yong ditu, zhilu pai deng.

yu pengyou huo jiaren moni duihua,tigao kouyu biaoda nengli。

English

Practice asking for directions in different ways, such as using maps or signs.

Practice dialogue with friends or family to improve your oral expression.