博学多识 erudito y conocedor
Explanation
形容人知识渊博，见识广阔。
Describe a alguien como culto y conocedor.
Origin Story
话说唐朝时期，长安城里住着一位名叫李白的书生，他自幼酷爱读书，家中的书架上堆满了各种各样的书籍，从天文地理到诗词歌赋，无所不包。李白读书非常认真，常常废寝忘食，日夜苦读，因此他的学问越来越渊博，见识也越来越广阔。有一天，一位来自西域的使者来到长安，他带来了许多珍奇异宝，还带来了一些西域的书籍和典籍，其中有一本是关于西域历史和文化的书。李白听说后，立刻前去拜访这位使者，并向他借阅了这本书。他如饥似渴地阅读这本书，从中了解到许多关于西域的历史和文化知识，这让他对世界的认识更加开阔了。后来，李白凭借着自己博学多识，写出了许多优秀的诗篇，流传千古，成为了唐朝著名的诗人。
En la dinastía Tang, vivía un erudito llamado Li Bai en la ciudad de Chang'an. Desde su infancia, amaba la lectura, y sus estanterías estaban llenas de libros de todo tipo, que iban desde astronomía y geografía hasta poesía y canciones. Li Bai estudiaba con mucha diligencia, a menudo descuidando la comida y el sueño, y así su conocimiento se hizo cada vez más profundo y su visión cada vez más amplia. Un día, un mensajero de Occidente llegó a Chang'an. Traía muchos tesoros raros y también algunos libros y escrituras de Occidente, entre los que se encontraba un libro sobre la historia y la cultura de Occidente. Al oír esto, Li Bai visitó inmediatamente al mensajero y pidió prestado este libro. Leyó este libro con entusiasmo y aprendió mucho sobre la historia y la cultura de Occidente. Esto amplió su comprensión del mundo. Más tarde, con su vasto conocimiento, Li Bai escribió muchos poemas excelentes que se han transmitido a través de los siglos, convirtiéndolo en un famoso poeta de la dinastía Tang.
Usage
用于赞扬他人知识丰富，见闻广博。
Se usa para elogiar el amplio conocimiento y la vasta experiencia de alguien.
Examples
-
他博学多识，在学术界享有盛誉。
tā bó xué duō shí, zài xuéshù jiè xiǎng yǒu shèngyù
Es un erudito y conocedor, y goza de gran prestigio en el mundo académico.
-
这位教授博学多识，他的讲座总是座无虚席。
zhè wèi jiàoshòu bó xué duō shí, tā de jiǎngzuò zǒngshì zuò wú xū xí
Este profesor es un erudito y conocedor; sus conferencias siempre están llenas