发扬光大 desarrollar y ampliar
Explanation
发扬光大是一个成语,意思是发展和提高好的作风、传统等,使之更加辉煌和盛大。
Fāyáng guāngdà es un modismo que significa desarrollar y mejorar buenos estilos, tradiciones, etc., haciéndolos aún más brillantes y grandiosos.
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的诗人,他的诗歌才华横溢,深受人们的喜爱。他的诗歌风格豪迈奔放,想象丰富,意境深远,被后世誉为“诗仙”。李白的诗歌不仅在当时广为流传,而且对后世诗歌创作产生了深远的影响。他的诗歌作品被后人不断地传诵、学习和研究,他的诗歌精神和艺术风格也得到了发扬光大,成为了中国古典文学的瑰宝。后来的诗人们,纷纷效仿他的诗歌风格,创作出许多优秀的作品,使中国诗歌艺术达到了一个新的高峰。
En la dinastía Tang, hubo un poeta llamado Li Bai, cuyo talento poético era extraordinario y muy popular. Su estilo era audaz y desenfrenado, su imaginación rica y sus imágenes profundas. Fue elogiado por las generaciones posteriores como el "Inmortal de la Poesía". Los poemas de Li Bai no solo se difundieron ampliamente en su época, sino que también tuvieron un profundo impacto en la creación poética de generaciones posteriores. Sus obras fueron recitadas, estudiadas e investigadas continuamente por sus descendientes, y su espíritu poético y estilo artístico fueron llevados adelante y expandidos, convirtiéndose en un tesoro de la literatura clásica china.
Usage
一般用于褒义,形容对好的事物进行发展和提高。
Generalmente se usa en un sentido elogioso para describir el desarrollo y la mejora de las cosas buenas.
Examples
-
为了实现共同富裕的目标,我们应该发扬光大中华民族的优秀传统。
wèile shíxiàn gòngtóng fùyù de mùbiāo, wǒmen yīnggāi fāyáng guāngdà zhōnghuá mínzú de yōuxiù chuántǒng
Para lograr el objetivo de la prosperidad común, debemos desarrollar y ampliar las excelentes tradiciones de la nación china.
-
我们要发扬光大党的优良作风
wǒmen yào fāyáng guāngdà dǎng de yōuliáng zuòfēng
Debemos desarrollar y ampliar el buen estilo del partido