常备不懈 siempre estar preparado
Explanation
常备不懈，意思是经常做好准备，一点也不松懈。形容时刻准备着，毫不懈怠。
Estar constantemente preparado y nunca descuidado. Describe el estado de estar constantemente listo y la ausencia total de negligencia.
Origin Story
话说古代有一位将军，名叫卫青。他深知兵家之言“居安思危，思则有备，有备无患”，因此他常年率领士兵们进行军事训练，即使在和平时期也毫不懈怠。他总是告诫士兵们要时刻保持警惕，随时准备应对任何突发事件。有一天，边境传来警报，敌军入侵。卫青的军队早已准备就绪，他们迅速集结，以迅雷不及掩耳之势将敌军击溃。卫青常备不懈的策略，不仅保卫了国家安全，也让他成为了千古名将。这便是常备不懈的重要性，居安思危，未雨绸缪，才能在关键时刻立于不败之地。
Se dice que en la antigüedad había un general llamado Wei Qing. Él comprendía profundamente las palabras del estratega militar "Prepárate para el peligro en tiempos de paz, los que piensan están preparados, y los que están preparados no tienen nada que temer". Por lo tanto, lideró a sus soldados para realizar entrenamientos militares durante todo el año, incluso en tiempos de paz, sin ninguna relajación. Siempre advertía a sus soldados que permanecieran siempre vigilantes y listos para responder a cualquier emergencia en cualquier momento. Un día, llegó una alarma de la frontera; el enemigo estaba invadiendo. El ejército de Wei Qing ya estaba completamente preparado; se reunieron rápidamente y derrotaron a las tropas enemigas con la velocidad del rayo. La estrategia de preparación constante de Wei Qing no solo protegió la seguridad nacional, sino que también lo convirtió en un general famoso en toda la historia. Esta es la importancia de la preparación constante, pensar en el peligro en tiempos de paz, prepararse con antelación, solo así se puede permanecer invicto en un momento crucial.
Usage
常备不懈通常作谓语、状语使用，形容时刻准备着，毫不松懈。
"Siempre preparado" se usa típicamente como predicado o adverbio, describiendo un estado de preparación constante sin negligencia.
Examples
-
军队常备不懈，随时准备应对各种突发情况。
jūnduì chángbèi bùxiè, suíshí zhǔnbèi yìngduì gèzhǒng tūfā qíngkuàng.
El ejército está siempre listo para responder a cualquier emergencia.
-
国家要常备不懈，才能维护国家安全。
guójiā yào chángbèi bùxiè, cáinéng wéihù guójiā ānquán。
El país debe estar siempre alerta para mantener la seguridad nacional.