淋漓尽致 de manera exhaustiva
Explanation
形容文章或说话表达得非常充分、透彻，或非常痛快。
Describe la escritura o el habla que es muy completa, minuciosa o satisfactoria.
Origin Story
著名画家张大千先生以其精湛的绘画技艺闻名于世。他笔下的山水，无论是雄伟的山峰，还是潺潺的流水，都栩栩如生，淋漓尽致地展现了大自然的鬼斧神工。他作画时，常常废寝忘食，全神贯注，笔触精妙绝伦，每一幅作品都倾注了他的心血。一次，一位富商慕名而来，请求张大千先生为他绘制一幅巨作，以彰显其雄厚的财力。张大千欣然应允，潜心创作数月，终于完成了一幅气势磅礴的山水画。这幅画，从山石的纹理到树木的枝叶，都刻画得细致入微，令人叹为观止。它淋漓尽致地展现了张大千先生的艺术造诣和对自然的深刻理解，也让富商如愿以偿，感到无比的满意。
El famoso pintor Zhang Daqian era conocido por su excelente habilidad pictórica. Las montañas y ríos en sus pinturas, ya sean picos majestuosos o arroyos que fluyen suavemente, eran vívidos y mostraban maravillosamente las maravillas de la naturaleza. Cuando pintaba, a menudo olvidaba comer y dormir, completamente absorto en su trabajo; sus pinceladas eran magistrales. Cada una de sus obras estaba llena de devoción. Una vez, un acaudalado hombre de negocios vino, habiendo oído su nombre, y solicitó una gran obra maestra para demostrar su poder financiero. Zhang Daqian aceptó de buen grado y se dedicó durante varios meses a crear una impresionante pintura de paisaje. Esta pintura estaba detallada hasta el más mínimo detalle, desde las texturas de las rocas hasta las hojas de los árboles, y era impresionante. Mostró magistralmente el logro artístico de Zhang Daqian y su profunda comprensión de la naturaleza, y cumplió el deseo del acaudalado hombre de negocios con gran satisfacción.
Usage
用于形容文章或说话表达得非常充分、透彻，或非常痛快。
Se utiliza para describir la escritura o el habla que es muy completa, minuciosa o satisfactoria.
Examples
-
他的演讲淋漓尽致地表达了他的观点。
tā de yǎnjiǎng línlíjìnzhì de biǎodá le tā de guāndiǎn
Su discurso expresó sus puntos de vista de manera exhaustiva.
-
小说对人物心理的刻画淋漓尽致。
xiǎoshuō duì rénwù xīnlǐ de kèhuà línlíjìnzhì
La novela describe la psicología de los personajes de manera minuciosa.