独立自主 Independencia y autodeterminación
Explanation
独立自主是指国家或政党维护自身主权，不受外部势力控制或支配，自己决定自己的命运。
Independencia y autodeterminación significan que un país o partido mantiene su soberanía, no está controlado ni dominado por fuerzas externas y determina su propio destino.
Origin Story
很久以前，在一个山清水秀的小村庄里，住着一位名叫阿强的年轻人。他从小就立志要靠自己的双手创造美好的生活，而不是依赖父母或他人。他勤奋好学，掌握了精湛的木匠技艺。村里人需要盖房子，做家具，都争先恐后地请他帮忙。他做的东西结实耐用，深受村民喜爱，他的手艺也越来越好，生意也越来越红火。阿强凭借自己的努力，盖起了漂亮的房子，娶了美丽的妻子，日子过得越来越好。他并没有因此而骄傲自满，而是继续努力，不断改进自己的技艺，帮助更多的人。他的故事在村子里广为流传，成为了大家学习的榜样，体现了独立自主的可贵精神。
Hace mucho tiempo, en un hermoso pueblo, vivía un joven llamado Aqiang. Desde pequeño, aspiró a crear una buena vida con su propio trabajo duro, en lugar de depender de sus padres u otros. Era diligente y aprendió el arte de la carpintería. Los aldeanos necesitaban casas y muebles y buscaban ansiosamente su ayuda. Su trabajo era sólido y duradero, querido por los aldeanos, y su artesanía mejoró, su negocio floreció. Gracias a sus esfuerzos, Aqiang construyó una hermosa casa, se casó con una hermosa mujer y vivió una vida mejor. Sin embargo, se mantuvo humilde, esforzándose continuamente por superarse a sí mismo, ayudando a más personas. Su historia se difundió, convirtiéndose en una inspiración para la independencia y la autosuficiencia.
Usage
形容国家或政党不受外部控制，独立自主地处理国家事务。
Describiendo un país o partido que no está controlado desde el exterior y maneja los asuntos de Estado de forma independiente.
Examples
-
我们要坚持独立自主的和平外交政策。
wǒmen yào jīngchí dú lì zì zhǔ de hépíng wài jiāo zhèngcè
Debemos mantener una política exterior pacífica e independiente.
-
一个国家要想发展，必须独立自主。
yīgè guójiā yào xiǎng fāzhǎn, bìxū dú lì zì zhǔ
Un país debe ser independiente para desarrollarse.