真心实意 Sinceridad
Explanation
真心实意指的是内心真诚坦率，没有虚假成分。形容态度诚恳，毫无隐瞒。
Sinceridad significa que el corazón es sincero y franco, sin elementos falsos. Describe una actitud sincera sin ningún ocultamiento.
Origin Story
从前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫阿秀的姑娘。阿秀心地善良，勤劳朴实，她对村里每一个人都真心实意，总是乐于助人。村里人有困难，她总是第一个站出来帮忙，从来不计较个人得失。她用自己的真心实意，赢得了村民们的尊重和爱戴。有一天，村里遭遇了洪涝灾害，许多房屋被冲垮，田地被淹没。阿秀不顾个人安危，带领村民们一起抗洪抢险。她冒着风雪，奔波在田间地头，帮助村民们转移财物，安置家园。最终，在阿秀的带领下，村民们战胜了洪水，重建了家园。阿秀的真心实意，感动了所有的人。她的故事，也成为了村里代代相传的佳话。
Había una vez, en un remoto pueblo de montaña, una niña llamada Xiuhua. Xiuhua era amable, trabajadora y honesta. Trató a todos en el pueblo con sinceridad y siempre estuvo dispuesta a ayudar a los demás. Cuando los aldeanos tenían problemas, ella siempre era la primera en ayudar, sin preocuparse por las ganancias o pérdidas personales. Se ganó el respeto y el amor de los aldeanos con su sinceridad. Un día, el pueblo sufrió un desastre de inundación, y muchas casas fueron arrasadas y los campos quedaron sumergidos. Xiuhua, sin tener en cuenta su propia seguridad, dirigió a los aldeanos en la lucha contra la inundación. Ella desafió el viento y la nieve, corriendo entre los campos, ayudando a los aldeanos a trasladar sus pertenencias y reasentar sus hogares. Finalmente, bajo el liderazgo de Xiuhua, los aldeanos superaron la inundación y reconstruyeron sus hogares. La sinceridad de Xiuhua conmovió a todos. Su historia se convirtió en una leyenda en el pueblo que se ha transmitido de generación en generación.
Usage
形容为人处世的态度真诚坦率，没有虚假。
Describe una actitud sincera y franca en el trato con los demás, sin engaño.
Examples
-
他待人真心实意，深受大家爱戴。
ta dairen zhenxin shiyi shen shou dajia aida
Trata a la gente con sinceridad y es muy querido por todos.
-
这次合作，我们要真心实意地对待合作伙伴。
zheci hezuo women yao zhenxin shiyi di duidai hezuohuoban
En esta cooperación, debemos tratar a nuestros socios con sinceridad.