诚心诚意 sinceridad
Explanation
形容十分真挚诚恳。
Describe algo como muy sincero y serio.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫阿诚的年轻人。阿诚为人善良淳朴，总是以诚心诚意待人接物。村里的人都很喜欢他，因为他们知道，阿诚说的话，做的事，都是发自内心的，没有一丝虚假。 有一天，村里来了一个外乡人，他自称是位医生，可以医治各种疑难杂症。村民们都非常高兴，纷纷带着生病的亲人去求医。可是，这位医生却医术平庸，很多病人吃了他的药，病情反而加重了。村民们开始怀疑这位医生的医术，甚至有人指责他骗钱。 阿诚知道这件事后，并没有轻信村民们的指责，而是决定亲自去了解情况。他一连几天都跟着这位医生，观察他的诊疗过程。他发现，这位医生虽然医术不高明，但每次诊疗都非常认真，一丝不苟，对待病人也十分耐心细致。他并不是故意骗钱，而是真的想尽力帮助病人。 阿诚将自己的观察结果告诉了村民们，他解释说，这位医生虽然医术不高明，但他确实是诚心诚意地想帮助大家，我们应该理解和包容他。村民们听了阿诚的话，都感到很惭愧。他们明白了，判断一个人是否真诚，不能只看结果，更要看他的动机和态度。 从此以后，村民们对这位医生更加宽容，并继续鼓励他学习更好的医术。阿诚的故事也成为了村里流传的一个佳话，人们常常用这个故事来教育年轻人要诚心诚意地待人接物。
Hace mucho tiempo, en un remoto pueblo de montaña, vivía un joven llamado A Cheng. A Cheng era amable y sencillo, siempre trataba a los demás con sinceridad y honestidad. Los aldeanos lo querían mucho, porque sabían que todo lo que A Cheng decía y hacía venía del corazón, sin hipocresía alguna. Un día, un extraño llegó al pueblo, afirmando ser un médico que podía curar todo tipo de enfermedades difíciles. Los aldeanos estaban muy contentos y llevaron a sus familiares enfermos a buscar tratamiento médico. Sin embargo, este médico era mediocre en sus habilidades médicas, y la condición de muchos pacientes empeoró después de tomar su medicina. Los aldeanos comenzaron a dudar de las habilidades del médico, y algunos incluso lo acusaron de engañar. A Cheng, después de enterarse de esto, no creyó fácilmente las acusaciones de los aldeanos, sino que decidió investigar la situación él mismo. Durante varios días, siguió al médico, observando su proceso de tratamiento. Descubrió que aunque el médico no era muy hábil, era muy serio y meticuloso en cada tratamiento, y también era muy paciente y considerado con los pacientes. No intentaba engañar a la gente para obtener dinero, sino que realmente quería hacer todo lo posible para ayudar a los pacientes. A Cheng contó a los aldeanos sus observaciones, explicando que aunque el médico no era muy hábil, realmente estaba tratando de ayudar a todos, y que deberían comprenderlo y tolerarlo. Después de escuchar las palabras de A Cheng, los aldeanos se sintieron muy avergonzados. Comprendieron que para juzgar si una persona es sincera, no solo se deben observar los resultados, sino también sus motivos y su actitud. A partir de entonces, los aldeanos fueron más tolerantes con el médico y continuaron animándolo a aprender mejores habilidades médicas. La historia de A Cheng también se convirtió en una buena historia que se transmitía en el pueblo, y la gente a menudo usaba esta historia para educar a los jóvenes a tratar a los demás con sinceridad y honestidad.
Usage
作谓语、宾语、定语；形容十分真挚诚恳
Se utiliza como predicado, objeto o atributo; describe algo como muy sincero y serio.
Examples
-
他做事总是诚心诚意，让人信服。
ta zuòshì zǒngshì chéngxīnchéngyì, ràng rén xìnfú。
Siempre actúa con sinceridad y seriedad, lo que hace que la gente confíe en él.
-
我对你的诚心诚意表示感谢。
wǒ duì nǐ de chéngxīnchéngyì biǎoshì gǎnxiè。
Agradezco tu sinceridad y tus esfuerzos sinceros