积劳成疾 enfermedad por exceso de trabajo
Explanation
积劳成疾是指由于长期过度劳累而导致疾病的发生。它强调了劳逸结合的重要性，提醒人们要重视身体健康，避免因工作或其他原因过度劳累而损害健康。
Jī láo chéng jí se refiere a la aparición de enfermedades debido al exceso de trabajo prolongado. Destaca la importancia del equilibrio entre el trabajo y el descanso, recordando a las personas que deben valorar su salud física y evitar dañar su salud debido al exceso de trabajo u otras causas.
Origin Story
从前，有一个勤劳的农民，他日夜辛勤耕耘，为了养活家人，他每天起早贪黑地工作，几乎没有休息过。春天播种，夏天施肥，秋天收割，冬天整理农具，年复一年，他总是把所有的时间都奉献给了土地。终于有一天，他累倒在了田地里，从此再也没有站起来。医生说他积劳成疾，身体已经垮了。这个故事告诉我们，再勤劳的人也要注意休息，不能过度劳累，否则就会损害健康，得不偿失。
Érase una vez un granjero trabajador. Para mantener a su familia, trabajaba día y noche, de la mañana a la noche, con apenas descanso. Sembrando en primavera, fertilizando en verano, cosechando en otoño, manteniendo las herramientas en invierno, año tras año, dedicaba todo su tiempo a la tierra. Finalmente, un día se desplomó en el campo y nunca más se levantó. El médico dijo que se había enfermado por exceso de trabajo; su cuerpo se había agotado. Esta historia nos enseña que incluso la persona más diligente necesita descanso y debe evitar el exceso de trabajo; de lo contrario, dañará su salud y sufrirá pérdidas.
Usage
积劳成疾通常用于形容因长期过度劳累而导致生病的情况，侧重于强调劳逸结合的重要性。
Jī láo chéng jí se utiliza a menudo para describir la situación en la que alguien enferma debido al cansancio excesivo a largo plazo, haciendo hincapié en la importancia del equilibrio entre el trabajo y el descanso.
Examples
-
他长期熬夜工作，最终积劳成疾，住进了医院。
ta changqi aoyejiaogongzuo, zhongyu jilaochenji, zhuru le yi yuan.
Trabajó hasta tarde durante mucho tiempo y finalmente enfermó por exceso de trabajo.
-
过度劳累容易积劳成疾，要注意劳逸结合。
guodulaolei rongyi jilaochenji, yaozhuyilaoyijiehe
El exceso de trabajo puede provocar enfermedades fácilmente; preste atención al equilibrio entre el trabajo y el descanso.