萧规曹随 seguir las viejas reglas
Explanation
萧规曹随，指的是萧何制定了规章制度，曹参继任后仍然遵照执行。比喻按照前任的成规办事，缺乏创新。
Xiao Gui Cao Sui se refiere al hecho de que Xiao He estableció reglas y regulaciones, y Cao Can continuó siguiéndolas después de sucederlo. Es una metáfora para seguir los precedentes de los predecesores, careciendo de innovación.
Origin Story
西汉初年，萧何辅佐刘邦打天下，建立汉朝后，他制定了一套完善的法律制度和行政管理体系，为巩固汉朝的统治奠定了坚实的基础。萧何死后，曹参继任丞相。汉惠帝曾问曹参：“你治理国家，有什么特别的措施吗？”曹参回答说：“我没有什么特别的措施，只是按照萧何定下的规矩办事。”汉惠帝有些疑惑，但曹参的政策使得国家稳定发展，百姓安居乐业。曹参的“萧规曹随”，体现了一种务实的治国理念，也说明了制度建设的重要性。
En los primeros años de la dinastía Han occidental, Xiao He ayudó a Liu Bang a ganar el mundo. Después de establecer la dinastía Han, estableció un conjunto completo de sistemas legales y sistemas de gestión administrativa, sentando una base sólida para consolidar el gobierno de la dinastía Han. Después de la muerte de Xiao He, Cao Can lo sucedió como primer ministro. El emperador Hui de Han una vez le preguntó a Cao Can: "¿Qué medidas especiales tiene para gobernar el país?" Cao Can respondió: "No tengo medidas especiales, solo sigo las reglas establecidas por Xiao He." El emperador Hui estaba algo desconcertado, pero las políticas de Cao Can llevaron al desarrollo estable del país y a una vida pacífica para la gente. "Xiao Gui Cao Sui" de Cao Can refleja una filosofía de gobierno pragmática y también demuestra la importancia de la construcción institucional.
Usage
萧规曹随常用来形容按照前任的规则办事，有时也带有贬义，指缺乏创新和变通。
Xiao Gui Cao Sui se usa a menudo para describir el hecho de seguir las reglas de su predecesor, a veces con un significado despectivo, que indica falta de innovación y flexibilidad.
Examples
-
他做事总是萧规曹随，缺乏创新精神。
ta zuoshi zongshi xiaogui caosui, quefau chuangxinshengin
Siempre hace las cosas siguiendo las reglas antiguas y le falta espíritu innovador.
-
这家公司萧规曹随，导致业绩停滞不前。
zhejiagongs xiaogui caosui, daozhi yeji tingzhi buqian
Esta empresa sigue las reglas antiguas, lo que lleva a un rendimiento estancado.