逍遥自在 libre y despreocupado
Explanation
形容无拘无束，非常自由自在，轻松愉快的生活状态。
Describe un estado de vida sin restricciones, muy libre y relajado.
Origin Story
从前，在一个风景如画的山村里，住着一位名叫小山的年轻樵夫。他每天清晨便上山砍柴，傍晚归来，简单地吃过晚饭，便在自家门前的小溪边静静地坐着，看着夕阳西下，听着溪水潺潺，心中充满了宁静和喜悦。他没有功名利禄的追求，也没有尔虞我诈的勾心斗角，只是过着日出而作，日落而息的简单生活。他拥有一个温馨的家庭，妻子贤惠善良，孩子活泼可爱。每当他劳作之余，便会与家人一起嬉戏玩耍，享受天伦之乐。他的生活虽然简单，但却充满了幸福和快乐，正是他梦寐以求的逍遥自在。 有一天，一位自称是皇帝钦差大臣的人来到小山村，要征召小山入朝为官。小山听后，只是淡淡一笑，婉言谢绝了。他说："我的生活虽然简朴，但却自在逍遥。荣华富贵于我而言，如过眼云烟，毫无意义。"钦差大臣听后，不禁对他肃然起敬，转身离去。小山依然继续着他的田园生活，过着逍遥自在，无忧无虑的日子。
Érase una vez, en un pintoresco pueblo de montaña, vivía un joven leñador llamado Xiaoshan. Todas las mañanas subía a la montaña a cortar leña y por la tarde regresaba a casa. Después de una cena sencilla, se sentaba tranquilamente junto al pequeño arroyo frente a su casa, mirando la puesta de sol y escuchando el murmullo del arroyo. Su corazón estaba lleno de paz y alegría. No buscaba fama ni fortuna, ni se dedicaba a intrigas. Simplemente vivía una vida sencilla, desde el amanecer hasta el atardecer. Tenía una familia cálida, su esposa era sabia y amable, sus hijos, vivos y encantadores. Siempre que estaba libre del trabajo, jugaba con su familia y disfrutaba de las alegrías de la vida familiar. Su vida era sencilla, pero llena de felicidad y alegría, exactamente lo que anhelaba: libertad y tranquilidad. Un día, un hombre que decía ser un enviado del emperador llegó al pueblo de Xiaoshan para reclutarlo como funcionario de la corte. Xiaoshan solo sonrió levemente y rechazó cortésmente. Dijo: "Mi vida es simple, pero libre y despreocupada. La riqueza y la honra son para mí como nubes pasajeras, sin sentido." El enviado imperial quedó impresionado y se fue. Xiaoshan continuó con su vida rural, viviendo una vida libre y despreocupada.
Usage
用于形容人生活安闲自得，无拘无束。
Se usa para describir la vida despreocupada y sin restricciones de una persona.
Examples
-
他退休后，生活逍遥自在。
ta tuixiu hou, shenghuo xiaoyao zizai.
Disfruta de una vida despreocupada después de jubilarse.
-
田园生活，逍遥自在
tianyuan shenghuo, xiaoyao zizai
La vida en el campo es despreocupada y relajante