酸甜苦辣 Dulce, agrio, amargo, picante
Explanation
酸甜苦辣指各种味道，也比喻人生中各种不同的经历和感受。
Suān tián kǔ là se refiere a varios sabores, pero también es una metáfora de varias experiencias y sentimientos diferentes en la vida.
Origin Story
小雨是一名乡村教师，她来到大山深处支教，刚开始的日子很艰辛。山路崎岖，生活条件简陋，她常常感到孤独和迷茫。但孩子们纯真的笑容和求知的眼神给了她莫大的鼓励。她认真备课，细心辅导，耐心地解答孩子们的问题，她体会到了教育的意义和价值，感受到工作的充实和快乐。后来她克服了很多困难，学生们也取得了显著的进步，她收获了满满的成就感。在支教的这些日子里，小雨品尝了人生的酸甜苦辣，也逐渐成长为一名优秀的人民教师。
Xiaoyu era una joven maestra de pueblo que fue a enseñar a una remota aldea montañosa. Los primeros días fueron muy difíciles. Los caminos eran accidentados, las condiciones de vida eran simples y a menudo se sentía sola y perdida. Pero las sonrisas inocentes y las ganas de aprender de los niños le dieron un gran estímulo. Preparó sus lecciones cuidadosamente, cuidó a los niños con atención y respondió pacientemente a sus preguntas. Se dio cuenta del significado y el valor de la educación y se sintió satisfecha y feliz en su trabajo. Finalmente, superó muchas dificultades y sus alumnos lograron progresos notables. Esto la llenó de una gran sensación de satisfacción. Durante su tiempo en la aldea de montaña, Xiaoyu experimentó los altibajos de la vida y se convirtió en una excelente maestra.
Usage
常用来形容人生经历的复杂性和多样性。
A menudo se usa para describir la complejidad y diversidad de las experiencias de la vida.
Examples
-
人生的道路上，充满了酸甜苦辣。
rensheng de daolu shang, chongmanle suantian kula.
El camino de la vida está lleno de altibajos.
-
创业的过程充满了酸甜苦辣，但最终的成功值得所有付出。
chuangye de guocheng chongmanle suantian kula, dan zui zhong de chenggong zhide suoyou fuchu
El proceso de iniciar un negocio está lleno de altibajos, pero el éxito final vale la pena todo el esfuerzo.