一字千金 एक शब्द हज़ार सोने का लायक है
Explanation
“一字千金”是一个成语，比喻文章或字写得好，精妙绝伦，不可更改。
“एक शब्द हज़ार सोने का लायक है” एक मुहावरा है जिसका अर्थ है कि कोई रचना इतनी अच्छी तरह से लिखी गई है, इतनी सरल है कि उसमें बदलाव करना असंभव है।
Origin Story
战国时期，秦王嬴政年幼继位，由相国吕不韦辅政，为了笼络人心，增强实力，吕不韦组织人编写《吕氏春秋》，并把这一部10多万字的书挂在咸阳的门市上，宣布谁能指出书中不足，增加或删除其中一字者，赏给千金。这则故事体现了对文字的尊重和对文化传承的重视，也说明了精妙的文字是无价的，值得人们珍视。
भारत में युद्धरत राज्यों के समय, युवा राजा यिंग झेंग ने गद्दी संभाली, और प्रधानमंत्री ल्यू बुवेई ने उनका समर्थन किया। लोगों के दिल जीतने और अपनी ताकत बढ़ाने के लिए, ल्यू बुवेई ने लोगों को “ल्यू शी चुनक्यू” (ल्यू द्वारा वसंत और पतझड़ का इतिहास) लिखने के लिए एकत्रित किया। इस काम में 100,000 से अधिक वर्ण थे, और इसे सियानयांग के द्वारों पर प्रदर्शित किया गया था। ल्यू बुवेई ने घोषणा की कि जो कोई भी किताब में कोई दोष खोज सकता है, उसमें एक शब्द जोड़ या हटा सकता है, उसे एक हजार सोने का पुरस्कार दिया जाएगा। यह कहानी लेखन के प्रति सम्मान और सांस्कृतिक प्रसारण के महत्व को दर्शाती है। यह यह भी दर्शाता है कि कुशल शब्द अमूल्य हैं और उन्हें संजोने योग्य हैं।
Usage
这个成语多用于形容文章或字写得精妙绝伦，不可更改。例如：这篇文章文笔精妙，简直是“一字千金”啊！
यह मुहावरा अक्सर किसी रचना को इतनी अच्छी तरह से लिखी गई, इतनी सरल बताने के लिए प्रयोग किया जाता है कि उसमें बदलाव करना असंभव है। उदाहरण के लिए: “यह लेख बहुत अच्छी तरह से लिखा गया है, यह “एक शब्द हज़ार सोने का लायक है” की तरह है।
Examples
-
这篇文章文笔精妙，简直是“一字千金”啊！
zhe pian wen zhang wen bi jing miao, jian zhi shi yi zi qian jin a
यह लेख बहुत अच्छी तरह से लिखा गया है, यह “एक शब्द हज़ार सोने का लायक है” की तरह है।
-
他的演讲稿经过反复修改，可谓“一字千金”。
ta de yan jian gao jing guo fan fu xiu gai, ke wei yi zi qian jin
उनके भाषण को बार-बार संशोधित किया गया था, इसलिए यह “एक शब्द हज़ार सोने का लायक है” है।