一往无前 अडिग
Explanation
形容勇猛无畏地前进，不顾一切困难，坚定不移地向着目标前进。比喻人有坚定的信念，意志坚定，不畏艰难险阻，勇往直前。
यह दृढ़ संकल्प और अदम्य साहस से आगे बढ़ने का वर्णन करता है, सभी बाधाओं को पार करते हुए और अपने लक्ष्य तक पहुँचने के लिए अटूट दृढ़ संकल्प के साथ। यह दर्शाता है कि व्यक्ति का दृढ़ विश्वास, दृढ़ इच्छाशक्ति और कठिनाइयों और खतरों को पार करने और दृढ़ता से आगे बढ़ने की क्षमता होती है।
Origin Story
在遥远的古代，有一个名叫项羽的将军，他以骁勇善战闻名天下。项羽率领楚军与秦军作战，势如破竹，一往无前。秦军大将章邯率领大军围困项羽，双方激战数日，战况十分惨烈。项羽的军队虽然人数少，但他们士气高昂，个个奋勇杀敌，毫无畏惧。最后，项羽率领军队突破重围，取得了胜利。此后，项羽的事迹广为流传，人们常常用“一往无前”来形容他勇猛无畏的精神。
प्राचीन काल में, एक योद्धा था जिसका नाम श्याम था, जो अपने साहस और युद्ध कौशल के लिए प्रसिद्ध था। श्याम ने अपनी सेना का नेतृत्व किया और शत्रु सेना पर हमला किया, वह अजेय था और आगे बढ़ता रहा। शत्रु सेना के सेनापति अमित ने अपनी विशाल सेना का नेतृत्व किया और श्याम को घेर लिया। दोनों सेनाओं ने कई दिनों तक युद्ध किया और युद्ध बहुत ही भयंकर था। श्याम की सेना की संख्या कम थी, लेकिन वे उच्च मनोबल वाले थे और बिना किसी डर के दुश्मनों से लड़ रहे थे। अंत में, श्याम ने अपनी सेना का नेतृत्व किया और घेराबंदी से बाहर निकलकर जीत हासिल की। उसके बाद, श्याम के कारनामों का विस्तार हुआ और लोग अक्सर उसके अदम्य साहस का वर्णन करने के लिए 'अडिग' शब्द का इस्तेमाल करते थे।
Usage
这个成语用来形容一个人在前进的道路上，不畏艰难险阻，勇往直前，最终取得成功。
यह मुहावरा उस व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो आगे बढ़ने के अपने मार्ग पर कठिनाइयों और खतरों से नहीं डरता, बल्कि साहसपूर्वक आगे बढ़ता है और अंततः सफलता प्राप्त करता है।
Examples
-
面对困难，我们应该一往无前，勇于拼搏。
mian dui kun nan, wo men ying gai yi wang wu qian, yong yu pin bo.
कठिनाइयों का सामना करते हुए, हमें अडिग रहना चाहिए और प्रयास करना चाहिए।
-
改革开放以来，中国经济发展一往无前，取得了举世瞩目的成就。
gai ge kai fang yi lai, zhong guo jing ji fa zhan yi wang wu qian, qu de le ju shi zhu mu de cheng jiu.
खुलेपन और सुधार के बाद से, चीन की आर्थिक प्रगति अडिग रही है और उसने दुनिया को आश्चर्यचकित कर दिया है।
-
我们要以一往无前的精神，去战胜一切困难。
wo men yao yi yi wang wu qian de jing shen, qu zhan sheng yi qie kun nan
हमें अडिग भावना के साथ सभी कठिनाइयों पर विजय प्राप्त करनी चाहिए।