不三不四 अनैतिक
Explanation
形容人的品行不正派,行为不端正,不像样子。
किसी के चरित्र के बेईमान और व्यवहार के अनुचित होने का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Origin Story
话说梁山好汉鲁智深,为救金翠莲父女大闹野猪林,三拳打死了镇关西,犯下命案,被逼无奈削发为僧。他来到大相国寺,发现寺院后院的菜园被一群无赖霸占,这帮不三不四之徒不仅偷菜,还经常欺压百姓。鲁智深看不下去,决定为民除害。他先礼后兵,劝说那些无赖离开,但他们非但不听,反而变本加厉,甚至扬言要教训鲁智深。鲁智深忍无可忍,终于爆发了。他单枪匹马,闯入菜园,一番拳打脚踢,将这群不三不四的无赖痛打一顿,打得他们抱头鼠窜,再也不敢来菜园滋事。从此以后,菜园恢复了平静,百姓们也安居乐业,鲁智深也赢得了百姓的赞誉。
यह कहानी, लियांगशान पर्वत के एक भिक्षु लू झिशेन के बारे में बताती है। जब वह मजबूरन भिक्षु बन गया, तो उसने पाया कि मठ का बगीचा कुछ बदमाशों द्वारा कब्जा कर लिया गया था, जो नियमित रूप से स्थानीय किसानों को परेशान करते थे और उनकी सब्जियां चुराते थे। लू झिशेन, जो अपने धार्मिकता के लिए जाना जाता था, चुपचाप नहीं बैठ सका। जब इन अप्रिय लोगों के साथ तर्क करने के कई प्रयास विफल हो गए, तो उसने अधिक प्रत्यक्ष तरीकों का सहारा लिया। अपनी प्रसिद्ध मार्शल आर्ट कुशलता के साथ, लू झिशेन ने बदमाशों को जल्दी से हराया, उन्हें भगाया और बगीचे में शांति बहाल की। किसान अंत में शांति से काम करने में सक्षम थे, और लू झिशेन ने समुदाय का सम्मान अर्जित किया।
Usage
多用于形容人的品行不正派,行为不端正,不像样子。
यह ज्यादातर किसी के चरित्र के बेईमान और व्यवहार के अनुचित होने का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他行为不三不四,令人讨厌。
ta xingwei busanb usi,lingren taoyan.
उसका आचरण अनुचित है।
-
这个人说话不三不四,让人难以理解。
zhege ren shuohua busanb usi,rang ren nanyi lijie
इस व्यक्ति की बातें समझ से परे हैं।