不忍卒读 bù rěn zú dú असहनीय पढ़ना

Explanation

不忍心读完。形容文章内容悲惨动人，令人同情。

इसे पढ़ना असंभव है। यह लेख के दुखद और मार्मिक विषयवस्तु का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जिससे लोग सहानुभूति रखते हैं।

Origin Story

战乱年代，一位母亲目睹了太多亲人离散，家园破碎的惨状，她写下了一封封家书，字里行间满是对家人的思念与牵挂，以及对未来的不确定与恐惧。这封家书，字字泣血，情真意切，读来令人不忍卒读，让人感受到战争的残酷无情，以及人性的坚强与伟大。她以微薄的力量，努力地记录着这段历史，将家人的爱和思念传递下去，即使家书内容悲痛，但字里行间所展现的希望依然能带给读者力量与温暖。

zhànluàn niándài, yī wèi mǔqīn mùdǔ le tài duō qīnrén lí sàn, jiāyuán pòsuì de cǎn zhuàng, tā xiě xià le yī fēng fēng jiāshū, zì lǐ hángjiān mǎn shì duì jiārén de sīniàn yǔ qiānguà, yǐjí duì wèilái de bù quèdìng yǔ kǒngjù. zhè fēng jiāshū, zì zì qìxuè, qíng zhēn yìqiē, dú lái lìng rén bù rěn zú dú, ràng rén gǎnshòu dào zhànzhēng de cánkù wúqíng, yǐjí rénxìng de jiānqiáng yǔ wěidà.

युद्ध के समय में, एक माँ ने अपने कई रिश्तेदारों के बिखरने, घरों के टूटने और प्रियजनों के खोने का दर्द देखा। अपने घर को लिखे पत्रों में, भविष्य के प्रति निराशा और चिंता से भरे, इतने दिल दहला देने वाले हैं कि उन्हें अंत तक पढ़ना मुश्किल है। वे युद्ध की क्रूर वास्तविकता और मानव भावना की ताकत को प्रकट करते हैं। अपने पत्रों के माध्यम से, वह अतीत के कुछ बचे हुए निशानों को संरक्षित करने और अपने परिवार के प्यार और स्मृति को आगे बढ़ाने का प्रयास करती है।

Usage

用于形容文章或书籍内容悲惨动人，使人难以卒读。

yòng yú xiáoróng wénzhāng huò shūjí nèiróng bēicǎn dòngrén, shǐ rén nányǐ zú dú.

इसका उपयोग लेख या पुस्तक के दुखद और मार्मिक विषयवस्तु का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जिससे इसे पढ़ना मुश्किल हो जाता है।

Examples

• 这篇小说太悲惨了，简直令人不忍卒读。

  zhè piān xiǎoshuō tài bēicǎn le, jiǎnzhí lìng rén bù rěn zú dú.

  यह उपन्यास बहुत दुःखद है, इसे पढ़ना असंभव है।

• 看到那些令人心碎的场景，我不忍卒读。

  kàndào nàxiē lìng rén xīnsuì de chǎngjǐng, wǒ bù rěn zú dú

  वे दिल दहला देने वाले दृश्य देखकर, मैं इसे पढ़ने में असमर्थ हूँ।

Related Idioms

• 悲痛欲绝

• 肝肠寸断

Opposite Idioms

• 兴味盎然

• 津津有味