人心不足蛇吞象 मन का लोभ, साँप हाथी निगलना
Explanation
这个成语比喻人贪得无厌，不知足，就像蛇想要吞食大象一样，根本不可能实现。
यह मुहावरा एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो लालची और असंतुष्ट है, कभी संतुष्ट नहीं होता, जैसे एक साँप जो हाथी को निगलने की कोशिश कर रहा है, जो असंभव है।
Origin Story
古时候，有一条小蛇，它非常贪心，总是想吃更多的东西。一天，它看到了一头大象，就想要吞下它。它努力地张开嘴巴，拼命地往里塞，可是一点也塞不进去。最后，它累得筋疲力尽，不得不放弃了。这个故事告诉我们，人要懂得知足，不要贪心不足。就像那条小蛇，它想要吞下大象，但它最终还是失败了。
एक समय की बात है, एक छोटा साँप था जो बहुत लालची था और हमेशा और अधिक खाना चाहता था। एक दिन, उसने एक बड़ा हाथी देखा और उसे निगलना चाहता था। उसने अपने मुंह को खोलने की पूरी कोशिश की और हाथी को अंदर धकेलने की कोशिश की, लेकिन वह उसे बिल्कुल भी अंदर नहीं कर सका। अंत में, वह थक गया और उसे हार माननी पड़ी। यह कहानी हमें सिखाती है कि हमें संतुष्ट होना चाहिए और लालची नहीं होना चाहिए। जैसे छोटा साँप, वह हाथी को निगलना चाहता था, लेकिन अंत में वह असफल हो गया।
Usage
这个成语通常用来形容人贪得无厌，不知足，也用来讽刺那些不切实际，痴心妄想的人。
यह मुहावरा अक्सर ऐसे लोगों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो लालची और असंतुष्ट हैं, या उन लोगों का उपहास करने के लिए उपयोग किया जाता है जो अवास्तविक और दिवास्वप्न देखने वाले हैं।
Examples
-
他这个人～，总是想要得到更多，殊不知过犹不及。
ta zhe ge ren ren xin bu zu she tun xiang, zong shi xiang yao de dao geng duo, shu bu zhi guo you bu ji.
वह व्यक्ति ～ है, वह हमेशा और अधिक पाना चाहता है, यह नहीं जानता कि बहुत अधिक होना भी कम से कम होना जितना ही बुरा होता है।
-
你以为你能得到天下，却不知～，最终只会得不偿失。
ni yi wei ni neng de dao tian xia, que bu zhi ren xin bu zu she tun xiang, zui zhong zhi hui de bu chang shi.
आपको लगता है कि आप दुनिया जीत सकते हैं, लेकिन आप यह नहीं जानते कि ～, अंत में आप जितना हासिल करेंगे उससे ज्यादा खो देंगे।
-
～，不要总是贪婪，要懂得知足。
ren xin bu zu she tun xiang, bu yao zong shi tan lan, yao dong de zhi zu.
～, हमेशा लालची मत बनो, संतुष्ट होना सीखो।