前因后果 कारण और प्रभाव
Explanation
指事情的起因和结果,泛指事情的整个过程。
किसी घटना के कारण और परिणाम को दर्शाता है, मोटे तौर पर किसी घटना की पूरी प्रक्रिया।
Origin Story
话说唐朝时期,有个叫李白的诗人,他从小就喜欢读书,尤其对历史故事很感兴趣。有一天,他读到一本讲述三国时期诸葛亮的故事的书,书中详细描述了诸葛亮从草庐三顾到最终北伐的故事,从他未出茅庐就已知天下三分到最后五丈原病逝,每一个细节都交代得十分清楚,李白看得津津有味。他读完之后,不仅对诸葛亮的智慧和谋略叹服,更对历史事件的前因后果有了更深刻的理解。他感慨道:‘历史就像一幅巨大的画卷,每一个事件都有其前因后果,只有了解了前因后果,才能读懂历史的奥秘。’从此以后,李白更加注重观察和思考,在创作诗歌时,也善于从前因后果的角度去展开叙述,写出了许多脍炙人口的佳作。
कहा जाता है कि तंग राजवंश के दौरान, ली बाई नामक एक कवि था, जिसे बचपन से ही पढ़ना बहुत पसंद था, खासकर ऐतिहासिक कहानियाँ। एक दिन, उसने तीन राज्यों के काल के दौरान झूगेलियांग के बारे में एक किताब पढ़ी। किताब में झूगेलियांग की कहानी को तीन बार पुआल के घर की यात्रा से लेकर अंतिम उत्तरी अभियान तक विस्तार से बताया गया है, उसके झोपड़ी से बाहर निकलने से पहले ही दुनिया के तीन भागों के बारे में उसके ज्ञान से लेकर वुझांग मैदान में उसकी अंतिम मृत्यु तक, हर विवरण बहुत स्पष्ट रूप से बताया गया है। ली बाई ने बड़े उत्साह से पढ़ा। पढ़ना समाप्त करने के बाद, वह न केवल झूगेलियांग के ज्ञान और रणनीति से प्रभावित हुआ, बल्कि ऐतिहासिक घटनाओं के कारणों और परिणामों की गहरी समझ भी विकसित की। उसने कहा: 'इतिहास एक विशाल चित्र की तरह है, प्रत्येक घटना का अपना कारण और परिणाम होता है। केवल कारणों और परिणामों को समझकर ही आप इतिहास के रहस्यों को समझ सकते हैं।' इसके बाद से, ली बाई ने अवलोकन और चिंतन पर अधिक ध्यान दिया, और जब उन्होंने कविताएँ लिखीं, तो वे कारण और प्रभाव के दृष्टिकोण से वर्णन करने में भी कुशल थे, जिससे कई लोकप्रिय उत्कृष्ट कृतियाँ लिखी गईं।
Usage
常用来解释事情的来龙去脉,说明事情发生的全部过程。
अक्सर किसी घटना के इतिहास और क्रम को समझाने और घटना के पूरे क्रम को समझाने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他详细地解释了事情的前因后果。
tā xiángxì de jieshìle shìqíng de qiányīn hòuguǒ。
उसने घटना के कारण और परिणाम की विस्तृत व्याख्या की।
-
让我们分析一下这件事的前因后果。
ràng wǒmen fēnxī yīxià zhè jiàn shì de qiányīn hòuguǒ。
आइए इस घटना के कारण और परिणाम का विश्लेषण करें।