前所未闻 Qián Suǒ Wèi Wén अभूतपूर्व

Explanation

前所未闻的意思是以前从来没有听说过。通常用来形容事情非常新奇,让人感到不可思议。

“क़ियांसुओवेवेन” का अर्थ है कि पहले कभी नहीं सुना गया। इसका उपयोग आमतौर पर किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो बहुत नई और अविश्वसनीय है।

Origin Story

话说大唐盛世,一位年轻的工匠发明了一种前所未闻的织布机,它能够自动织出各种精美的图案,效率比以往提高了十倍。消息传开,立刻引起了朝廷的注意。皇帝召见了他,对这台神奇的机器赞叹不已,并下令在全国推广。一时间,这台织布机成了百姓们争相讨论的话题,人人啧啧称奇。就连经验丰富的织工师傅,也都被这台机器的精巧设计和高效运作所震撼。这台织布机不仅提高了生产效率,还带动了相关的产业发展,推动了大唐经济的繁荣。从此,这位工匠也名扬天下,成为了一代传奇。

huàshuō dà táng shèngshì, yī wèi niánqīng de gōngjiàng fā míng le yī zhǒng qiánsuǒwèiwén de zhībù jī, tā nénggòu zìdòng zhī chū gè zhǒng jīngměi de tú'àn, xiàolǜ bǐ yǐ wǎng tígāo le shí bèi. xiāoxī chuán kāi, lìkè yǐn qǐ le cháoting de zhùyì. huángdì zhàojiàn le tā, duì zhè tái shénqí de jīqì zàntàn bù yǐ, bìng xiàlìng zài quán guó tuīguǎng. yī shíjiān, zhè tái zhībù jī chéng le bǎixìng men zhēngxiāng tǎolùn de huàtí, rénrén zézé chēngqí. jiùlián jīngyàn fēngfù de zhīgōng shīfū, yě dōu bèi zhè tái jīqì de jīngqiǎo shèjì hé gāo xiào yùnzùo suǒ zhèn hàn. zhè tái zhībù jī bù jǐn tígāo le shēngchǎn xiàolǜ, hái dàidòng le xiāngguān de chǎnyè fāzhǎn, tuīdòng le dà táng jīngjì de fánróng. cóng cǐ, zhè wèi gōngjiàng yě míng yáng tiānxià, chéng wéi le yīdài chuánqí.

कहा जाता है कि समृद्ध टैंग राजवंश के दौरान, एक युवा कारीगर ने एक अभूतपूर्व करघा आविष्कार किया जो स्वचालित रूप से विभिन्न उत्तम पैटर्न बुनाई कर सकता है, जिससे दस गुना दक्षता बढ़ गई। यह खबर फैल गई और तुरंत ही दरबार का ध्यान आकर्षित किया। सम्राट ने उसे बुलाया और इस अद्भुत मशीन की प्रशंसा की और पूरे देश में इसके प्रचार का आदेश दिया। कुछ समय के लिए, यह करघा लोगों के बीच चर्चा का विषय बन गया, हर कोई इसके अजूबों की प्रशंसा कर रहा था। यहां तक ​​कि अनुभवी मास्टर बुनकर भी इस मशीन के कुशल डिजाइन और कुशल संचालन से प्रभावित हुए। इस करघे ने न केवल उत्पादकता में सुधार किया, बल्कि संबंधित उद्योगों को भी बढ़ावा दिया, जिससे टैंग राजवंश की अर्थव्यवस्था का विकास हुआ। तब से, यह कारीगर प्रसिद्ध हो गया और एक किंवदंती बन गया।

Usage

前所未闻通常用于形容事物新奇、罕见、闻所未闻。

qiánsuǒwèiwén tōngcháng yòng yú xióngróng shìwù xīn qí, hǎnjiàn, wénsuǒwèiwén.

“क़ियांसुओवेवेन” आमतौर पर उन चीज़ों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो नई, दुर्लभ और पहले कभी नहीं सुनी गई हों।

Examples

  • 他提出的方案,简直是前所未闻的!

    ta tichude fang'an, jianzhi shi qiansuoweiwen de!

    उनके द्वारा प्रस्तावित योजना बिलकुल अभूतपूर्व है!

  • 这种技术前所未闻,令人惊叹不已。

    zhonghang jishu qiansuoweiwen, ling ren jingtanbuy!

    यह तकनीक अभूतपूर्व है, यह आश्चर्यजनक है।