又红又专 लाल और विशेषज्ञ
Explanation
指既有坚定的共产主义理想信念（红），又有精湛的专业技能和知识（专）。
यह उन लोगों को संदर्भित करता है जिनमें दृढ़ कम्युनिस्ट विश्वास (लाल) और उन्नत व्यावसायिक कौशल और ज्ञान (विशेषज्ञता) दोनों हैं।
Origin Story
在那个激情燃烧的年代，小丽立志成为一名又红又专的医生。她不仅刻苦学习医学知识，掌握高超的医疗技术，还积极参加各种政治学习，深入了解党的方针政策。她经常深入农村，为贫困地区的人们提供医疗服务，用实际行动践行着她的理想信念。一次，山区暴发山洪，道路中断，很多村民受伤。小丽不顾个人安危，冒着生命危险，跋山涉水赶到灾区，用她掌握的精湛医术，救治了一批又一批伤员。她的事迹感动了无数人，被评为全国先进工作者。小丽的故事，成为了那个时代无数青年学习的榜样，她用自己的实际行动诠释了“又红又专”的真正含义。
उस भावुक युग में, छोटी ने एक ऐसे चिकित्सक बनने की इच्छा व्यक्त की जो राजनीतिक रूप से जागरूक और व्यावसायिक रूप से कुशल हो। उसने न केवल मेडिकल ज्ञान का कठोर अध्ययन किया और उत्कृष्ट चिकित्सा कौशल में महारत हासिल की, बल्कि विभिन्न राजनीतिक अध्ययनों में भी सक्रिय रूप से भाग लिया और पार्टी के दिशानिर्देशों और नीतियों की गहरी समझ हासिल की। वह अक्सर ग्रामीण क्षेत्रों में गहरे जाकर गरीब क्षेत्रों के लोगों को चिकित्सा सेवाएँ प्रदान करती थी, अपने आदर्शों और विश्वासों को ठोस कार्यों में बदलकर दिखाती थी। एक बार, एक पहाड़ी इलाके में बाढ़ आ गई, जिससे सड़कें अवरुद्ध हो गईं और कई ग्रामीण घायल हो गए। छोटी ने अपनी जान जोखिम में डालकर, पहाड़ों और नदियों के बीच से होकर आपदा क्षेत्र में पहुँची और अपने उत्कृष्ट चिकित्सा कौशल का उपयोग करके कई घायलों का इलाज किया। उसके कार्यों ने असंख्य लोगों को प्रभावित किया, और उसे राष्ट्रीय उत्कृष्ट कार्यकर्ता घोषित किया गया। छोटी की कहानी उस युग के असंख्य युवाओं के लिए एक आदर्श बन गई, और उसने अपने कार्यों से “राजनीतिक रूप से जागरूक और व्यावसायिक रूप से कुशल” के वास्तविक अर्थ को समझाया।
Usage
用于形容人既有政治觉悟，又有专业技能。
यह उन लोगों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जिनमें राजनीतिक जागरूकता और व्यावसायिक कौशल दोनों हैं।
Examples
-
他是一位又红又专的优秀人才。
ta shi yi wei you hong you zhuan de you xiu ren cai
वह एक ऐसे प्रतिभाशाली व्यक्ति हैं जो राजनीतिक रूप से जागरूक और व्यावसायिक रूप से कुशल हैं।
-
我们应该学习老一辈革命家又红又专的精神。
wo men ying gai xue xi lao yi bei ge ming jia you hong you zhuan de jing shen
हमें पुरानी पीढ़ी के क्रांतिकारियों के राजनीतिक रूप से जागरूक और व्यावसायिक रूप से कुशल होने के आदर्शों को सीखना चाहिए।