名满天下 míng mǎn tiān xià प्रसिद्ध

Explanation

形容名声很大，大家都知道。

यह एक बहुत बड़ी और व्यापक रूप से जानी जाने वाली प्रतिष्ठा का वर्णन करता है।

Origin Story

话说唐朝时期，一位名叫李白的诗人，从小就展现出非凡的才华，他博览群书，文思泉涌，写下的诗篇充满了浪漫主义的色彩和豪迈的气概。他的诗歌很快便传遍了大江南北，受到无数人的喜爱和传颂。他年轻的时候就游历四方，仗剑走天涯，他的诗歌也因此充满了对自然景物的生动描写和对人生哲理的深刻思考。在一次盛大的宫廷宴会上，唐玄宗皇帝对他的才华赞赏有加，并赐予他金银财宝，以示鼓励和表彰。从此，李白的诗歌声名远播，传遍了整个大唐帝国，甚至远播海外。他的名字也成为了家喻户晓的代名词，代表着浪漫主义的诗歌风格和超凡脱俗的才华，成为了中国文学史上一颗璀璨的明珠。他名满天下，无人不知，无人不晓。

huashuo Tangchao shiqi, yiwang ming jiao Li Bai de shiren, congxiao jiu zhansh yanchu feifan de caihua, ta bolan qunshu, wenshi quan yong, xie xia de shi pian chongman le langman zhuyi de seca he haomai de qigai. Tade shige henkuai bian chuanbian le dajiang nanbei, shoudao wushu ren de aixi he chuansong. Ta nianqing de shihou jiu youli sifang, zhangjian zou tianya, tade shige ye yin ci chongman le dui ziran jingwu de shengdong miaoxie he dui rensheng zheli de shenke sikao. Zai yici shengda de gongting yanhuishang, Tang Xuanzong huangdi dui tade caihua zanshang youjia, bing ciyu ta jinyin caibao, yi shi guli he biaozhang. Cong ci, Li Bai de shige shengming yuanbo, chuanbian le zhengge da Tang diguo, shen zhi yuanbo haiwai. Tade mingzi ye cheng le wei jiayuhuxiao de daimingci, daibiao zhe langman zhuyi de shige fengge he chaofan tuosu de caihua, chengweile Zhongguo wenxueshi shang yike cuican de mingzhu. Ta mingman tianxia, wuren buzhi, wuren buxiao.

तांग राजवंश के समय में, ली बाई नामक एक कवि थे, जिन्होंने कम उम्र से ही असाधारण प्रतिभा दिखाई थी। वह पढ़े-लिखे थे, उनके विचार स्वतंत्र रूप से बहते थे, और उनकी कविताओं में रोमांटिकता और वीरता की भावना भरपूर थी। उनकी कविताएँ जल्दी ही पूरे देश में फैल गईं, और अनगिनत लोगों ने उन्हें पसंद किया और गाया। अपनी युवावस्था में, उन्होंने दूर-दूर तक यात्रा की, और उनकी कविताओं में प्रकृति के ज्वलंत वर्णन और जीवन दर्शन पर गहन विचार भरपूर थे। एक भव्य दरबार के समारोह में, सम्राट जुआनज़ोंग ने उनकी प्रतिभा की बहुत प्रशंसा की और उन्हें सोने और खजाने से पुरस्कार दिया। तभी से, ली बाई की कविताओं की ख्याति पूरे तांग साम्राज्य और उससे भी आगे तक फैल गई। उनका नाम एक घरेलू शब्द बन गया, जो रोमांटिक कविता और असाधारण प्रतिभा का प्रतिनिधित्व करता है, और चीनी साहित्य के इतिहास में एक शानदार उदाहरण है। उनकी प्रतिष्ठा बेजोड़ थी, हर कोई उनका नाम जानता था।

Usage

用于形容名声很大，在社会上得到广泛认可。

yongyu xingrong mingsheng hen da, zai shehui shang dedao guangfan renke.

यह समाज में बहुत बड़ी प्रतिष्ठा और व्यापक मान्यता का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

Examples

• 李时珍一生潜心研究医药，最终名满天下，著成《本草纲目》一书。

  Li Shizhen yisheng qianshin yanjiu yiyao, zhongjiu mingman tianxia, zhu cheng 《Bencao gangmu》 yishu.

  ली शिझेन ने जीवन भर औषधि का अध्ययन किया और अंत में दुनिया भर में प्रसिद्ध हो गए, और उन्होंने "बेनकाओ मांगमु" नामक एक पुस्तक लिखी।

• 他的书法造诣极高，名满天下，被誉为一代宗师。

  Tade shufashu zao yi ji gao, mingman tianxia, bei yu wei yidai zongshi

  उनकी सुलेख की कला बहुत ही उच्च स्तर की है, जो दुनिया भर में प्रसिद्ध है, और उन्हें एक महान गुरु के रूप में जाना जाता है।

Related Idioms

• 名扬四海

• 声名鹊起

Opposite Idioms

• 默默无闻

• 籍籍无名