含垢忍辱 अपमान सहन करना
Explanation
形容忍受耻辱，为了更大的目标而隐忍。
यह अपमान को सहन करने और एक बड़े लक्ष्य के लिए धैर्य रखने का वर्णन करता है।
Origin Story
话说唐朝时期，一位名叫李白的年轻秀才怀揣满腹才华，只身前往长安参加科举考试。然而，途中遭遇了强盗，不仅财物被洗劫一空，还受到了非人的待遇。李白身受重伤，衣衫褴褛，但他并没有因此灰心丧气。他忍辱负重，默默地疗养伤势，继续向着长安进发。经历了无数艰难险阻，李白终于到达了长安，并最终通过了科举考试，实现了他的人生理想。从此以后，他更加发愤图强，写下了许多流芳百世的诗篇，成为了中国历史上的一代诗仙。
कहा जाता है कि तांग राजवंश के दौरान, ली बाओ नामक एक युवा विद्वान, जो प्रतिभा से भरा हुआ था, अकेले ही चांगआन में इम्पीरियल परीक्षा देने गया था। हालाँकि, रास्ते में, वह डाकुओं से मिला, जिसने न केवल उसकी संपत्ति लूट ली, बल्कि उस पर अमानवीय व्यवहार भी किया। ली बाओ गंभीर रूप से घायल हो गया और कपड़े फाड़ दिए गए, लेकिन वह निराश नहीं हुआ। उसने अपमान सहन किया और चुपचाप अपने घावों का इलाज किया, चांगआन की ओर अपना सफर जारी रखा। अनगिनत कठिनाइयों के बाद, ली बाओ अंततः चांगआन पहुँच गया और अंततः इम्पीरियल परीक्षा उत्तीर्ण कर ली, अपनी जीवन की महत्वाकांक्षा को पूरा किया। इसके बाद से, उसने और अधिक प्रयास किया, कई अमर कविताएँ लिखीं और चीनी इतिहास में महान कवियों में से एक बन गया।
Usage
用于形容为了某种目的而隐忍、克制。
किसी उद्देश्य के लिए सहनशीलता और संयम का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
为了国家利益，他含垢忍辱，默默奉献。
wei le guojia liyi, ta hangou renru, momu fengxian. mian dui qiangdi de qiya, ta hangou renru, dengdai shiji fanji
राष्ट्रीय हित के लिए, उसने अपमान सहन किया और चुपचाप समर्पित किया।
-
面对强敌的欺压，他含垢忍辱，等待时机反击。
दुश्मन के अत्याचार का सामना करने पर, उसने अपमान सहन किया और पलटवार का समय देखा।