盛气凌人 अहंकार और दबाव
Explanation
盛气凌人，指以骄横的气势压人。形容傲慢自大，气势逼人。
अहंकार और दबाव, गर्व और दबंग रवैये से किसी पर हावी होना। यह अहंकार और दिखावा करने वाले व्यवहार को दर्शाता है।
Origin Story
战国时期，赵国太后临朝称制。秦国趁机攻打赵国，赵国向齐国求援。齐国提出条件：必须让赵太后的幼子长安君到齐国做人质。赵太后非常生气，盛气凌人地拒绝了。大臣触龙进言，先用亲切的语气与赵太后拉近关系，然后巧妙地用自己的孙子作例子，说明人老了就应该为子孙考虑。赵太后这才意识到自己的错误，最终答应了齐国的要求。
युद्धरत राज्यों के काल में, झाओ राज्य की रानी ने शासन किया। किन राज्य ने झाओ राज्य पर हमला करने का अवसर लिया, और झाओ ने कि राज्य से मदद मांगी। कि राज्य ने शर्त रखी: रानी के सबसे छोटे बेटे चांगआन जून को कि राज्य में बंधक के रूप में भेजना होगा। रानी बहुत गुस्से में थी और उसने अहंकार से मना कर दिया। मंत्री चु लॉन्ग ने सलाह दी, पहले रानी से स्नेहपूर्ण बातचीत कर करीबी रिश्ता बनाया, फिर अपने पोते का उदाहरण देकर समझाया कि बूढ़े लोगों को अपने बच्चों और पोते-पोतियों के बारे में सोचना चाहिए। तब जाकर रानी को अपनी गलती का एहसास हुआ और उसने कि राज्य की मांग मान ली।
Usage
盛气凌人常用于形容一个人傲慢无礼，自以为是，不尊重他人。
अहंकार, बदतमीज़ी, स्वयं को सही समझना और दूसरों का सम्मान न करना, इन सबके लिए अक्सर
Examples
-
他总是盛气凌人，让人难以相处。
tā zǒngshì shèng qì líng rén, ràng rén nán yǐ xiāngchǔ
वह हमेशा ही घमंडी रहता है, जिससे उसके साथ रहना मुश्किल हो जाता है।
-
会议上，他盛气凌人的发言引起了大家的反感。
huìyì shang, tā shèng qì líng rén de fāyán yǐnqǐ le dàjiā de fǎngǎn
बैठक में, उसके घमंडी भाषण ने सभी को नाराज़ कर दिया।
-
领导盛气凌人的态度让员工们感到压抑。
lǐngdǎo shèng qì líng rén de tàidu ràng yuángōngmen gǎndào yāyì
नेता के घमंडी रवैये से कर्मचारियों को दबाव महसूस हुआ।