娓娓动听 wěi wěi dòng tīng मधुर स्वर

Explanation

形容说话声音柔和，内容动听，使人感到很舒服。

यह मुहावरा किसी के बोलने के तरीके का वर्णन करता है जो सुरीला, मनमोहक और आकर्षक होता है।

Origin Story

很久以前，在一个山清水秀的小村庄里，住着一位名叫阿兰的女孩。阿兰生性善良，她有一副甜美的声音，讲起故事来总是娓娓动听，引人入胜。村里的孩子都很喜欢听她讲故事，每当傍晚时分，孩子们就会聚集在阿兰家门口，等待她开始讲故事。阿兰的故事总是充满奇幻的色彩，她会讲古老的传说，神奇的精灵，勇敢的骑士，还有那些善良而勇敢的人们为了守护村庄而与邪恶势力斗争的故事。孩子们听得津津有味，时而开怀大笑，时而屏住呼吸，仿佛身临其境一般。阿兰的故事不仅给孩子们带来了快乐，也让他们感受到了爱与勇敢的力量。她用她动听的声音，点燃了孩子们心中的希望，也让整个村庄充满了温暖与和谐。许多年后，阿兰的故事仍然在村里流传，孩子们一代代地传承着她的故事，一代代地感受着她的善良与温暖。

hěn jiǔ yǐqián, zài yīgè shān qīngshuǐ xiù de xiǎo cūnzhuāng lǐ, zhù zhe yī wèi míng jiào ālán de nǚhái. ālán shēngxìng shànliáng, tā yǒu yī fù tián měi de shēngyīn, jiǎng qǐ gùshì lái zǒng shì wěi wěi dòng tīng, yǐn rén rùshèng. cūn lǐ de háizi dōu hěn xǐhuan tīng tā jiǎng gùshì, měi dāng bàngwǎn shífēn, háizimen jiù huì jùjí zài ālán jiā ménkǒu, děngdài tā kāishǐ jiǎng gùshì. ālán de gùshì zǒng shì chōngmǎn qíhuàn de sècǎi, tā huì jiǎng gǔlǎo de chuán shuō, shénqí de jīnglíng, yǒnggǎn de qíshi, hái yǒu nàxiē shànliáng ér yǒnggǎn de rénmen wèile shǒuhù cūnzhuāng ér yǔ xié'è shìlì dòuzhēng de gùshì. háizimen tīng de jīn jīn yǒu wèi, shí'ér kāihuái dàxiào, shí'ér píng zhù hūxī, fǎngfú shēn lín jìng yībān. ālán de gùshì bù jǐn gěi háizimen dài lái le kuàilè, yě ràng tāmen gǎnshòu dào le ài yǔ yǒnggǎn de lìliàng. tā yòng tā dòngtīng de shēngyīn, diǎnrán le háizimen xīnzhōng de xīwàng, yě ràng zhěnggè cūnzhuāng chōngmǎn le wēnnuǎn yǔ héxié. xǔduō nián hòu, ālán de gùshì réngrán zài cūn lǐ liúchuán, háizimen yīdài yīdài de chuánchéng zhe tā de gùshì, yīdài yīdài de gǎnshòu zhe tā de shànliáng yǔ wēnnuǎn.

बहुत समय पहले, एक खूबसूरत गाँव में, आलन नाम की एक प्यारी लड़की रहती थी। उसकी आवाज़ बहुत मधुर थी, और वह कहानियाँ इतनी खूबसूरती से सुनाती थी कि सब उसे सुनकर मंत्रमुग्ध हो जाते थे। गाँव के बच्चे उसकी कहानियाँ सुनना बहुत पसंद करते थे। हर शाम, वे उसके घर के दरवाज़े पर इकट्ठा हो जाते थे, उसकी कहानियों का इंतज़ार करते हुए। आलन की कहानियाँ जादू और रहस्यों से भरी होती थीं। वह प्राचीन किंवदंतियों, जादुई प्राणियों, बहादुर शूरवीरों और अच्छे लोगों की कहानियाँ सुनाती थी जो अपने गाँव की रक्षा के लिए बुरी शक्तियों से लड़ते थे। बच्चे उसकी कहानियाँ बड़े चाव से सुनते थे, कभी हँसते, कभी रोते, कभी डरते, मानो वे कहानियों के हीरो बन गए हों। आलन की कहानियों ने न केवल बच्चों को खुशी दी, बल्कि उनमें प्यार और साहस की भावना भी जगाई। उसकी मधुर आवाज़ ने बच्चों के दिलों में आशा की किरण जगाई और पूरे गाँव को खुशी और शांति से भर दिया। कई सालों बाद भी, आलन की कहानियाँ गाँव में प्रचलित हैं, और बच्चे पीढ़ी दर पीढ़ी उसकी कहानियों को सुनाते और उसकी दयालुता और उदारता को याद करते हैं।

Usage

常用来形容说话声音好听，内容吸引人。

cháng yòng lái xíngróng shuōhuà shēngyīn hǎotīng, nèiróng xīyǐn rén

यह मुहावरा आमतौर पर किसी के बोलने के तरीके का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो सुरीला और आकर्षक होता है।

Examples

• 她讲故事娓娓动听，引人入胜。

  tā jiǎng gùshì wěi wěi dòng tīng, yǐn rén rùshèng

  उसने कहानी इतनी सुरीली आवाज़ में सुनाई कि हम सब मंत्रमुग्ध हो गए।

• 老师的讲解娓娓动听，同学们听得入了迷。

  lǎoshī de jiǎngjiě wěi wěi dòng tīng, tóngxuémen tīng de rù le mí

  गुरु जी का व्याख्यान इतना मधुर था कि सभी छात्र ध्यान से सुन रहे थे।

• 他的演讲娓娓动听，赢得了阵阵掌声。

  tā de yǎnjiǎng wěi wěi dòng tīng, yíngdé le zhèn zhèn zhǎngshēng

  उसके भाषण ने सभी को मोहित कर लिया।

Related Idioms

• 娓娓而谈

• 绘声绘色

• 引人入胜

Opposite Idioms

• 声嘶力竭

• 语无伦次