宁缺毋滥 निंक्क्व मुलाम
Explanation
宁缺毋滥的意思是宁可缺少,也不要滥用或过度。它强调的是质量优先,避免为了数量而降低质量。
निंक्क्व मुलाम का अर्थ है कि कम ही सही, पर गुणवत्तापूर्ण होना चाहिए। यह गुणवत्ता को मात्रा पर प्राथमिकता देने पर जोर देता है।
Origin Story
话说唐朝时期,一位名叫李白的著名诗人,准备招收一位弟子来传承他的诗歌技艺。一时间,慕名而来的弟子络绎不绝,有的人才华横溢,文采斐然;有的人却只会滥竽充数,诗作粗俗不堪。李白仔细甄别,宁缺毋滥,最终只收了一位真正有天赋的弟子,这个人日后也成为一位著名的诗人。
एक कहानी है कि टैंग राजवंश के दौरान, ली बाई नामक एक प्रसिद्ध कवि ने अपनी कविता की कला को आगे बढ़ाने के लिए एक शिष्य को लेने का फैसला किया था। बहुत से शिष्य आये थे जिनमें से कुछ बहुत प्रतिभावान थे, और कुछ साधारण। ली बाई ने सावधानीपूर्वक चयन किया और केवल एक प्रतिभाशाली शिष्य को चुना जो बाद में खुद एक प्रसिद्ध कवि बन गया।
Usage
多用于人才选拔、物品挑选等场合,强调选择标准的高质量。
यह प्रतिभा चयन और वस्तु चयन जैसे क्षेत्रों में उपयोग किया जाता है, जहाँ उच्च गुणवत्ता मानदंड महत्वपूर्ण होते हैं।
Examples
-
招聘人才,宁缺毋滥,保证质量。
zhaopin rencai, ningque wulan, baozheng zhiliang.
प्रतिभा की भर्ती करते समय, गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए, कम ही सही पर अच्छे ही होने चाहिए।
-
选购商品,宁缺毋滥,适合就好。
xuangou shangpin, ningque wulan, shihe jiuhao
उत्पादों का चयन करते समय, कम ही सही पर उपयुक्त होने चाहिए।