宵衣旰食 रात्रि वस्त्र धारण कर भोजन करना
Explanation
形容为处理国事而辛勤地工作。
यह राष्ट्रीय मामलों को संभालने के लिए कड़ी मेहनत का वर्णन करता है।
Origin Story
话说大唐盛世,一位年轻有为的皇帝李隆基登基后,励精图治,一心为国。他每天天不亮就起床批阅奏章,处理政务,常常忙到深夜才就寝。即使在休息日,他也常常召集群臣商讨国事,甚至连吃饭的时间都挤不出来。大臣们看到皇帝如此勤政爱民,纷纷感动落泪,更加尽心尽力地辅佐他治理国家。百姓们也安居乐业,大唐王朝一片繁荣昌盛。这就是历史上著名的“开元盛世”。
एक बार एक समृद्ध तांग राजवंश के युवा और सक्षम सम्राट ली लोंग्जी ने सिंहासन संभाला और देश को बेहतर बनाने के लिए समर्पित हो गए। हर सुबह, वह सुबह होने से पहले ही जाग जाता था और राज्य के मामलों को निपटाने के लिए कई काम करता था, जिससे रात बहुत देर तक काम करना पड़ता था। आराम के दिनों में भी, वह अक्सर मंत्रियों को बुलाता था ताकि वे राज्य के बारे में सलाह कर सकें, कभी-कभी खाना खाने का भी समय नहीं मिलता था। सम्राट की इतनी मेहनत और प्रजा के प्रति प्रेम को देखकर मंत्रीगण बहुत भावुक हो जाते थे और देश को बेहतर बनाने में सम्राट का भरपूर सहयोग करते थे। प्रजा भी सुख और समृद्धि में रहती थी और तांग राजवंश का विकास होता रहा। इतिहास में यह प्रसिद्ध 'काईयुआन युग' के रूप में जाना जाता है।
Usage
用于形容勤奋工作,通常用于描写统治者或官员的勤政状态。
यह मेहनती काम का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, आमतौर पर शासकों या अधिकारियों की कड़ी मेहनत को दर्शाता है।
Examples
-
他为了国家,宵衣旰食,日夜操劳。
ta wei le guojia, xiaoyi gan shi, riye cao lao
वह देश के लिए, रात-दिन काम करता रहा।
-
皇帝宵衣旰食,处理政务。
huangdi xiaoyi gan shi, chuli zhengwu
सम्राट ने दिन-रात राजकाज संभाला।