寂寂无闻 अज्ञात
Explanation
指毫无声息，默默无闻，没有名气。形容一个人默默无闻，没有名声。
इसका अर्थ है कि किसी का कोई नाम नहीं है, वह अज्ञात है और किसी को पता नहीं है। यह एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसका कोई नाम नहीं है या कोई प्रतिष्ठा नहीं है।
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小山村里，住着一位名叫阿牛的年轻人。他勤劳善良，但天生性格内向，不喜欢与人交往。他每天辛勤耕耘，默默地守护着他的田地。村里的人们，对阿牛的存在习以为常，仿佛他只是村庄风景的一部分，无人问津。阿牛从不抱怨，他觉得只要能耕种土地，自给自足，就是最大的快乐。一年又一年，阿牛的庄稼总是收成最好的，他家的粮食也总是最多。村里其他人偶尔会来向他请教种植技巧，阿牛也总是耐心细致地讲解。但他从未想过要出名，也从未想过要改变自己的生活方式。他依然保持着那份宁静，默默无闻地生活着。直到有一天，一位路过的旅行家发现了这个小山村，他被阿牛的勤劳和智慧深深地打动了。旅行家写了一篇关于阿牛的文章，发表在城里的报纸上。文章一出，立刻引起了轰动，阿牛的名字一夜之间传遍了整个地区。许多人慕名而来，想要向阿牛学习种植技巧。阿牛感到非常意外，但他依然保持着谦逊的态度，继续默默地耕耘着他的土地。虽然他不再寂寂无闻，但他依然过着平静而充实的生活。
बहुत समय पहले, एक दूरस्थ पहाड़ी गाँव में, अनिऊ नाम का एक युवा रहता था। वह मेहनती और दयालु था, लेकिन वह स्वभाव से अंतर्मुखी था और उसे लोगों से मिलना-जुलना पसंद नहीं था। वह प्रतिदिन कड़ी मेहनत करता था, चुपचाप अपनी भूमि की रक्षा करता था। गाँव के लोग अनिऊ की उपस्थिति को सामान्य मानते थे, मानो वह गाँव के दृश्य का एक हिस्सा हो, जिस पर किसी का ध्यान नहीं जाता। अनिऊ कभी शिकायत नहीं करता था; उसे लगता था कि अगर वह भूमि की खेती कर सकता है और आत्मनिर्भर हो सकता है, तो यही सबसे बड़ी खुशी है। साल दर साल, अनिऊ की फसल हमेशा सबसे अच्छी होती थी, और उसके घर में हमेशा सबसे अधिक अनाज होता था। कभी-कभी, गाँव के अन्य लोग उससे खेती की तकनीक के बारे में पूछने आते थे, और अनिऊ हमेशा धैर्यपूर्वक और सावधानीपूर्वक स्पष्टीकरण देता था। लेकिन उसने कभी प्रसिद्ध होने के बारे में नहीं सोचा, और न ही उसने कभी अपनी जीवनशैली बदलने के बारे में सोचा। उसने उस शांति को बनाए रखा, एक अज्ञात जीवन जी रहा था। जब तक कि एक दिन, एक यात्री लेखक ने इस छोटे से पहाड़ी गाँव की खोज नहीं की। वह अनिऊ की मेहनत और बुद्धिमत्ता से बहुत प्रभावित हुआ। लेखक ने अनिऊ के बारे में एक लेख लिखा और इसे शहर के अखबार में प्रकाशित करवाया। जैसे ही लेख प्रकाशित हुआ, इसने सनसनी फैला दी, और अनिऊ का नाम रातों-रात पूरे क्षेत्र में फैल गया। बहुत से लोग अनिऊ से खेती की तकनीक सीखने आए। अनिऊ बहुत आश्चर्यचकित हुआ, लेकिन वह विनम्र बना रहा और चुपचाप अपनी भूमि की खेती करता रहा। हालाँकि वह अब अज्ञात नहीं था, फिर भी वह शांत और संतोषजनक जीवन जीता रहा।
Usage
用于形容一个人默默无闻，没有名声。
किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो अज्ञात है और जिसकी कोई प्रसिद्धि नहीं है।
Examples
-
他多年潜心研究，终于取得了令人瞩目的成就，不再寂寂无闻。
tā duō nián qián xīn yán jiū, zhōng yú qǔ dé le lìng rén zhǔ mù de chéng jiù, bù zài jì jì wú wén.
वह कई वर्षों से शोध में लगा रहा, अंततः उसने आश्चर्यजनक उपलब्धि हासिल की और अब वह अज्ञात नहीं रहा।
-
这位艺术家默默耕耘，虽然寂寂无闻，但他对艺术的热爱从未改变。
zhè wèi yì shù jiā mò mò gēng yún, suī rán jì jì wú wén, dàn tā duì yì shù de rè'ài cóng wèi gǎi biàn。
यह कलाकार चुपचाप काम करता रहा, हालांकि वह अज्ञात था, लेकिन कला के प्रति उसका प्रेम कभी नहीं बदला।