尔虞我诈 अर्यु वो झा
Explanation
尔虞我诈指彼此互相欺骗。形容人与人之间勾心斗角,互相算计,缺乏真诚和信任。
अर्यु वो झा का अर्थ है आपसी धोखा। यह मनुष्य के बीच की साज़िशों और सत्ता संघर्षों का वर्णन करता है, जो ईमानदारी और विश्वास की कमी से ग्रस्त है।
Origin Story
春秋时期,两个小国为了争夺一块肥沃的土地,展开了激烈的斗争。这两个国家实力相当,都想通过计谋战胜对方。于是,他们开始尔虞我诈,互相设下陷阱,派出间谍刺探情报,试图瓦解对方的军事力量。其中一个国家派出了许多间谍,假装投降,混入对方国家内部,试图窃取重要的军事机密。然而,对方国家也早已识破了他们的计谋,将计就计,反过来利用他们的情报,取得了战争的胜利。战争结束后,人们都感叹战争的残酷,也深刻认识到尔虞我诈最终只会带来伤害。
बसंत और पतझड़ के काल में, दो छोटे देशों ने एक उपजाऊ भूमि के लिए भीषण युद्ध छेड़ दिया। दोनों देशों की शक्ति बराबर थी, और दोनों ही युद्ध में चालबाज़ी से जीतना चाहते थे। इसलिए वे एक-दूसरे को धोखा देने लगे, एक-दूसरे के लिए जाल बिछाए, जासूस भेजे, और एक-दूसरे की सेना की शक्ति को कम करने की कोशिश की। एक देश ने कई जासूस भेजे, जो आत्मसमर्पण करने का नाटक कर रहे थे, और दूसरे देश में घुसपैठ करने की कोशिश कर रहे थे ताकि महत्वपूर्ण सैन्य रहस्य चुरा सकें। लेकिन दूसरे देश को पहले ही उनकी चाल का पता चल गया था, और उन्होंने उनकी चाल का फायदा उठाकर युद्ध जीत लिया। युद्ध के बाद, लोगों ने युद्ध की क्रूरता पर अफ़सोस किया, और उन्होंने गहराई से महसूस किया कि आपसी धोखा अंत में केवल नुकसान ही पहुंचाता है।
Usage
用于形容人与人之间互相欺骗,缺乏真诚和信任。
यह उन लोगों के बीच आपसी धोखाधड़ी का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जिनके बीच ईमानदारी और विश्वास की कमी है।
Examples
-
商场竞争激烈,各公司尔虞我诈,都想在竞争中取胜。
shangchang jingzheng jilie, ge gongsi eryuwozha, dou xiangzai jingzheng zhong qusheng
बाजार में प्रतिस्पर्धा बहुत तीव्र है, हर कंपनी एक-दूसरे को धोखा दे रही है, हर कोई प्रतिस्पर्धा में जीतना चाहता है।
-
国际关系复杂,各国之间尔虞我诈,为了各自的利益。
guojiguanxi fuza, gewogu jian eryuwozha, weile gezige liyi
अंतर्राष्ट्रीय संबंध जटिल हैं, प्रत्येक देश अपने स्वार्थ के लिए एक-दूसरे को धोखा दे रहा है।