引经据典 प्रामाणिक स्रोतों का हवाला देना
Explanation
指引用经典书籍或著作中的语句来论证自己的观点。
अपने तर्कों का समर्थन करने के लिए क्लासिक पुस्तकों या ग्रंथों के उद्धरणों का उपयोग करना।
Origin Story
话说唐朝时期，有个秀才名叫李白，他从小就爱读书，尤其喜欢读诗经、楚辞等经典著作。有一天，县令要举办一场诗词大会，李白决定参加。为了在比赛中脱颖而出，李白夜以继日地苦读，并将一些经典名句背诵下来。诗词大会开始了，李白胸有成竹地走上台，他的一首首诗作，不仅才情横溢，还引经据典，论证有力。他时而引用《诗经》中的名句，时而引用《楚辞》中的佳句，评委们听得如痴如醉。最终，李白凭借其扎实的文学功底和精彩的表演获得了第一名。从此，李白名扬四海，他的故事也成为了后人学习的典范。
कहते हैं, तंग राजवंश के समय में, एक विद्वान थे, जिनका नाम ली बाई था, वे बचपन से ही पढ़ने के शौकीन थे, खासकर क्लासिक रचनाओं जैसे कि शी जि और चू सी। एक दिन, जिला अधिकारी ने एक कविता प्रतियोगिता आयोजित करने का निर्णय लिया, जिसमें ली बाई ने भाग लेने का फैसला किया। प्रतियोगिता में आगे बढ़ने के लिए, ली बाई ने दिन-रात अध्ययन किया और क्लासिक उद्धरणों को याद किया। कविता प्रतियोगिता शुरू हुई। पूरा विश्वास रखते हुए, ली बाई मंच पर गए। उनकी कविताओं में न केवल प्रतिभा थी, बल्कि वे क्लासिक ग्रंथों के प्रमाणों के साथ शक्तिशाली रूप से तर्क देते थे। उन्होंने शी जि से प्रसिद्ध पंक्तियों का उद्धरण किया और चू सी से बेहतरीन अंशों का उद्धरण किया; न्यायाधीश मंत्रमुग्ध हो गए। अंत में, अपनी ठोस साहित्यिक पृष्ठभूमि और प्रभावशाली प्रदर्शन के कारण, ली बाई ने प्रथम स्थान जीता। तब से, ली बाई प्रसिद्ध हो गए, और उनकी कहानी आने वाली पीढ़ियों के लिए एक आदर्श बन गई।
Usage
用于书面语，多用于评论、议论或文章写作中，以显示论据的充分性和可靠性。
यह लिखित भाषा में प्रयोग किया जाता है, अक्सर टिप्पणियों, चर्चाओं या निबंध लेखन में, सबूतों की पूर्णता और विश्वसनीयता दिखाने के लिए।
Examples
-
这篇论文引经据典，论证充分。
zhepian lunwen yinjngjudain, lunzheng chongfen.
यह शोध पत्र प्रामाणिक स्रोतों का हवाला देकर तर्क प्रस्तुत करता है।
-
他说话喜欢引经据典，显得很有学问。
ta shuohua xihuan yinjngjudain, xiande hen youxuewen
वह अपनी बातों में प्राचीन ग्रंथों के उद्धरण देना पसंद करता है जिससे वह विद्वान प्रतीत होता है।