心慈手软 दयालु और कोमल
Explanation
形容心地善良，不忍心伤害别人。
यह एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसका हृदय दयालु है और जो दूसरों को चोट पहुँचाने में असमर्थ है।
Origin Story
从前，在一个偏远的山村里，住着一位善良的老人。他一生行善积德，村民们都非常尊敬他。有一天，村里来了一个恶霸，他欺压百姓，无恶不作。村民们忍无可忍，决定一起反抗他。老人虽然心慈手软，但他知道如果不反抗恶霸，村里的人将会遭受更大的苦难。于是，老人鼓起勇气，带领村民们与恶霸展开斗争。最终，他们战胜了恶霸，维护了村里的安宁。老人的心慈手软并没有使他软弱，反而让他在关键时刻展现出了坚强的意志和智慧。
एक समय की बात है, एक दूरस्थ पहाड़ी गाँव में एक दयालु बुजुर्ग रहते थे। उन्होंने अपना पूरा जीवन अच्छे काम करते हुए बिताया, और ग्रामीण उनका बहुत सम्मान करते थे। एक दिन, गाँव में एक गुंडा आ गया, जिसने लोगों को प्रताड़ित किया और तरह-तरह के बुरे काम किए। ग्रामीण इसे अब और बर्दाश्त नहीं कर सके और उन्होंने उसका विरोध करने का फैसला किया। यद्यपि बुजुर्ग दयालु थे, लेकिन वे जानते थे कि अगर वे गुंडे का विरोध नहीं करेंगे, तो गाँव के लोगों को और भी कठिनाइयों का सामना करना पड़ेगा। इसलिए, बुजुर्ग ने हिम्मत करके गुंडे के खिलाफ ग्रामीणों का नेतृत्व किया। अंत में, उन्होंने गुंडे को हराया और गाँव में शांति स्थापित की। बुजुर्ग की दयालुता ने उन्हें कमजोर नहीं बनाया, बल्कि उसने उन्हें महत्वपूर्ण क्षण में मजबूत इच्छाशक्ति और बुद्धिमत्ता दिखाने का अवसर दिया।
Usage
用于形容对人宽容，不忍心严厉对待。
इसका उपयोग लोगों के प्रति सहनशील और कठोर व्यवहार करने से इनकार करने के लिए किया जाता है।
Examples
-
面对敌人的侵略，我们绝对不能心慈手软。
miàn duì dí rén de qīnlüè, wǒmen jué duì bù néng xīn cí shǒu ruǎn.
दुश्मन के आक्रमण का सामना करते समय, हमें कभी भी दयालु नहीं होना चाहिए।
-
教育孩子要严厉，不能心慈手软。
jiàoyù háizi yào yánlì, bù néng xīn cí shǒu ruǎn
बच्चों की शिक्षा कठोर होनी चाहिए; कोई भी उदार नहीं हो सकता है।