急公好义 सार्वजनिक रूप से अच्छे काम करना
Explanation
急公好义是一个汉语成语,意思是急于为公众做事,乐于做好事,见义勇为。形容一个人热心公益,具有正义感和社会责任感。
जल्दी से सार्वजनिक कार्य करना और न्याय के लिए लड़ना, यह एक चीनी मुहावरा है जिसका अर्थ है सार्वजनिक कल्याण के लिए उत्सुक होना, अच्छे काम करने को तैयार रहना और न्याय के लिए साहस से काम करना। यह एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो सार्वजनिक कल्याण के प्रति उत्साही है और उसे न्याय और सामाजिक जिम्मेदारी की भावना है।
Origin Story
战国时期,有一个名叫石奢的人,以急公好义著称。一天,他路过集市,看到一个小贩与人发生争执,小贩被欺负,东西也被抢走了,周围的人却不敢出面制止。石奢见状,立刻挺身而出,呵斥歹徒,并帮助小贩夺回了财物。小贩感激涕零,连连称谢。从此,石奢的名声更加远扬,人们都敬佩他的侠肝义胆。后来,石奢官至大夫,他始终坚持急公好义,为民请命,深受百姓爱戴。他常说:"为官一任,造福一方,这是我毕生的追求。"
युद्धरत राज्यों की अवधि के दौरान, शी शे नाम का एक आदमी था, जो अपनी निस्वार्थता और न्याय के प्रति समर्पण के लिए जाना जाता था। एक दिन, वह एक बाजार से गुजर रहा था और उसने एक छोटे विक्रेता को विवाद में फंसा हुआ देखा। विक्रेता को डांटा गया और उसका सामान चुरा लिया गया। आस-पास के लोग हस्तक्षेप करने की हिम्मत नहीं कर रहे थे। यह देखकर, शी शे तुरंत आगे बढ़ा और बदमाशों को फटकार लगाई और विक्रेता को उसकी संपत्ति वापस पाने में मदद की। विक्रेता आभारी था और उसने बार-बार उसे धन्यवाद दिया। तब से, शी शे की प्रतिष्ठा और बढ़ गई, और लोगों ने उसकी बहादुरी और धार्मिकता की प्रशंसा की। बाद में, शी शे एक उच्च पदस्थ अधिकारी बन गया, और वह हमेशा निस्वार्थता और न्याय के सिद्धांत का पालन करता रहा, लोगों के लिए आवाज उठाता रहा, जिससे उसे आम लोगों का प्यार मिला। वह अक्सर कहा करता था, "एक पद पर रहना लोगों को लाभ पहुंचाना है; यह मेरा जीवन भर का लक्ष्य है।"
Usage
该成语通常作谓语、宾语,用来形容一个人热心公益,见义勇为。
यह मुहावरा आम तौर पर एक विधेय या वस्तु के रूप में प्रयोग किया जाता है जो सार्वजनिक कल्याण के प्रति उत्साह और न्याय के लिए साहसिक कार्य का वर्णन करता है।
Examples
-
他急公好义,经常帮助别人。
tā jí gōng hào yì, jīng cháng bāngzhù biérén
वह सार्वजनिक रूप से अच्छे काम करता रहता है।
-
他急公好义,为民请命。
tā jí gōng hào yì, wèi mín qǐng mìng
वह जनता की रक्षा के लिए हमेशा तत्पर रहता है।