怪声怪气 अजीबोगरीब आवाज
Explanation
形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听。
यह शब्द उन आवाज़ों, स्वरों या गायन शैलियों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो हास्यास्पद, अजीब या अप्रिय लगती हैं।
Origin Story
小明学习模仿京剧大师的唱腔，却怎么也学不像，他唱出来的腔调怪声怪气，引得同学们哄堂大笑。小明并没有气馁，他继续练习，认真揣摩大师的唱腔技巧，最终克服了怪声怪气的毛病，唱出了字正腔圆的京剧。这个故事告诉我们，学习任何技能都需要坚持和努力，不能半途而废。
छोटा मोहन प्रसिद्ध पखवाज वादक की नकल करने की कोशिश कर रहा था, लेकिन वह उसे हूबहू नहीं कर पाया। उसकी बजाने की शैली अजीबोगरीब थी, जिससे उसके साथी हँस पड़े। हालाँकि, मोहन ने हार नहीं मानी। उसने अभ्यास जारी रखा और गुरु की तकनीक का ध्यानपूर्वक अध्ययन किया। अंत में, उसने अपनी अजीबोगरीब शैली को दूर कर दिया और पखवाज को सही ढंग से बजाना सीख लिया। यह कहानी बताती है कि किसी भी कौशल को सीखने के लिए दृढ़ता और प्रयास की आवश्यकता होती है और हमें आधे रास्ते में हार नहीं माननी चाहिए।
Usage
作谓语、定语、宾语；指人的声音等
क्रिया विशेषण, विशेषण, कर्म; लोगों की आवाज़ आदि को इंगित करता है
Examples
-
他说话怪声怪气，让人很不舒服。
tā shuōhuà guài shēng guài qì, ràng rén hěn bù shūfu。
वह अजीबोगरीब आवाज में बात करता है, जिससे लोग असहज महसूस करते हैं।
-
她唱腔怪声怪气，毫无美感可言。
tā chàngqiāng guài shēng guài qì, háo wú měigǎn kěyán。
उसका गायन अजीबोगरीब है, जिसमें कोई सुंदरता नहीं है।
-
他学猫叫的声音怪声怪气，逗笑了大家。
tā xué māo jiào de shēngyīn guài shēng guài qì, dòu xiàole dàjiā。
उसने बिल्ली की आवाज की नकल की जो इतनी मज़ेदार थी कि सभी हँस पड़े।