惨不忍闻 असहनीय
Explanation
形容声音凄惨，让人难以承受。
यह एक ऐसी आवाज़ या दृश्य का वर्णन करता है जो बहुत ही दुखद और असहनीय हो।
Origin Story
战火纷飞的年代，一个小村庄遭遇了残酷的洗劫。侵略者烧杀抢掠，村民们无处躲藏，只能眼睁睁地看着亲人被杀害，家园被摧毁。凄厉的哭喊声，绝望的呼救声，以及被烧焦的房屋发出的噼啪声交织在一起，形成了一曲惨不忍闻的悲歌。这悲惨的景象，让侥幸逃生的村民们终生难忘，也成为历史长河中一段让人心碎的记忆。 许多年后，当年的幸存者们聚在一起，回忆起那段惨痛的经历，仍会忍不住泪流满面。他们讲述着亲人的音容笑貌，讲述着被摧毁的家园，讲述着那惨不忍闻的哭喊声，仿佛那段可怕的往事就发生在昨天。他们希望通过讲述，让更多的人了解那段历史，避免悲剧重演。
युद्धग्रस्त दौर में, एक छोटा सा गाँव क्रूर हमले का शिकार बना। आक्रमणकारियों ने लूटपाट, हत्या और आगजनी की, ग्रामीणों को छिपने की जगह नहीं मिली। उन्होंने अपने प्रियजनों की हत्या और अपने घरों के विनाश को असहाय होकर देखा। चीखें, मदद के लिए गुहारें और जलते घरों की आवाज़ें एक साथ मिलकर असहनीय पीड़ा की एक भयावह धुन बना रही थीं। यह भयावह दृश्य उन लोगों की यादों में उकेर गया जो बच निकले, इतिहास का एक ऐसा हिस्सा जो याद करने में बहुत दर्दनाक है। कई सालों बाद, बचे हुए लोग इकट्ठा हुए और जब उन्होंने अपने कष्टों के बारे में बताया तो आँसू झर पड़े। उन्होंने अपने प्रियजनों की यादें साझा कीं, अपने तबाह घरों की यादें और असहनीय चीखें, जैसे कि भयावह घटनाएँ कल ही घटी हों। उनकी आशा थी कि अपनी कहानियों को साझा करके वे अन्य लोगों को अतीत से सीखने और ऐसी त्रासदी को दोहराने से रोक सकें।
Usage
用于形容声音或景象极其悲惨，令人难以忍受。
यह उन आवाज़ों या दृश्यों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो बहुत ही दुखद और असहनीय हों।
Examples
-
战场上哀鸿遍野，场景惨不忍闻。
zhan chang shang ai hong bian ye, chang jing can bu ren wen
युद्ध के मैदान में हर तरफ़ मातम ही मातम था, दृश्य बेहद भयावह था।
-
灾难过后，到处都是废墟，景象惨不忍闻。
zai nan guo hou, dao chu dou shi fei xu, jing xiang can bu ren wen
प्राकृतिक आपदा के बाद, हर तरफ़ बर्बादी ही बर्बादी थी, दृश्य बेहद भयावह था।
-
听到那些受害者的哭诉，令人惨不忍闻。
ting dao na xie shou hai zhe de ku su, ling ren can bu ren wen
पीड़ितों की चीखें सुनकर दिल दहल गया।