意气轩昂 yì qì xuān áng उत्साह और आत्मविश्वास

Explanation

形容人精神饱满，气概昂扬的样子。

किसी व्यक्ति के उत्साह और आत्मविश्वास को दर्शाता है।

Origin Story

话说唐朝时期，一位年轻的书生名叫李白，他胸怀大志，渴望建功立业。一日，他告别家乡，前往长安赶考。路途漫漫，但他心中充满希望，脚步轻快。当他来到长安城外时，只见城墙高耸，气势雄伟，李白心中豪情万丈，意气轩昂。他相信自己凭借过人的才华和满腔的热血，一定能够金榜题名，实现自己的理想。他整理衣衫，昂首挺胸，大步流星地走进了长安城。他来到考场，只见考生济济一堂，个个神情紧张，李白却泰然自若，他提笔疾书，文思泉涌，一篇篇气势磅礴的试卷从他手中诞生。最终，李白不负众望，高中状元，他的意气轩昂，感染了所有的人。

huà shuō táng cháo shí qī, yī wèi nián qīng de shū shēng míng jiào lǐ bái, tā xiōng huái dà zhì, kě wàng jiàn gōng lì yè. yī rì, tā gào bié jiā xiāng, qián wǎng cháng ān gǎn kǎo. lù tú màn màn, dàn tā xīn zhōng chōng mǎn xī wàng, jiǎo bù qīng kuài. dāng tā lái dào cháng ān chéng wài shí, zhǐ jiàn chéng qiáng gāo sǒng, qì shì xióng wěi, lǐ bái xīn zhōng háo qíng wàn zhàng, yì qì xuān áng. tā xiāo xìn zì jǐ píng jí guò rén de cái huá hé mǎn qiāng de rè xuè, yī dìng néng gōng bǎng tí míng, shí xiàn zì jǐ de lǐ xiǎng. tā zhěng lǐ yī shān, áng shǒu tǐng xiōng, dà bù liú xīng de zǒu jìn le cháng ān chéng. tā lái dào kǎo chǎng, zhǐ jiàn kǎo shēng jí jí yī táng, gè gè shén qíng jǐn zhāng, lǐ bái què tài rán zì ruò, tā tí bǐ jí shū, wén sī quán yǒng, yī piān piān qì shì bàng bó de shì juǎn cóng tā shǒu zhōng dàn shēng. zuì zhōng, lǐ bái bù fù zhòng wàng, gāo zhōng zhuàng yuán, tā de yì qì xuān áng, gǎn rǎn le suǒ yǒu de rén.

एक बार की बात है, एक युवा विद्वान जिसका नाम ली बाई था, जो तंग राजवंश के दौरान रहता था, उसमें महान महत्वाकांक्षाएँ थीं और वह सफलता की इच्छा रखता था। एक दिन, उसने अपने गृहनगर को अलविदा कहा और चांगआन में शाही परीक्षा देने के लिए यात्रा की। यात्रा लंबी थी, लेकिन उसके दिल में आशा भरी हुई थी और उसके कदम हल्के थे। चांगआन शहर के बाहर पहुँचने पर, उसने ऊँची शहर की दीवारें देखीं जो भव्य और शानदार थीं। ली बाई का हृदय महत्वाकांक्षा से भर गया, और उसने खुद को ऊर्जावान और आत्मविश्वास से भरा हुआ पाया। उसने सोचा कि अपनी असाधारण प्रतिभा और उत्साह से, वह निश्चित रूप से बड़ी सफलता प्राप्त करेगा और अपने आदर्शों को साकार करेगा। उसने अपने कपड़े ठीक किए, सिर ऊँचा किया और चांगआन शहर में आत्मविश्वास से भरे कदमों से चला गया। परीक्षा कक्ष में, उसने कई उम्मीदवारों को देखा, जिनमें से प्रत्येक तनावग्रस्त दिख रहा था। हालाँकि, ली बाई शांत और शांत रहा। उसने अपना ब्रश उठाया और तेज़ी से लिखना शुरू कर दिया, उसके विचार बिना किसी बाधा के कागज़ पर बह रहे थे। एक के बाद एक, शक्तिशाली परीक्षा पत्र उसके हाथ से निकले। अंत में, ली बाई ने अपेक्षाओं पर खरा उतरते हुए परीक्षा में सर्वोच्च रैंक हासिल किया। उसका आत्मविश्वास और भावना ने उसके आस-पास के सभी लोगों को प्रभावित किया।

Usage

用于形容人精神饱满，气概昂扬。

yòng yú xíng róng rén jīng shén bǎo mǎn, qì gài áng yáng

किसी व्यक्ति के उत्साह और आत्मविश्वास का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 他意气风发地走上领奖台。

  ta yi qì fēng fa de zou shang ling jiang tai

  वह पुरस्कार समारोह में बहुत उत्साहित होकर मंच पर गया।

• 这位年轻的企业家意气轩昂，充满自信。

  zhe wei nian qing de qi ye jia yi qì xuān áng, chong man zi xin

  यह युवा उद्यमी आत्मविश्वास से ओतप्रोत था।

Related Idioms

• 神采奕奕

• 气宇轩昂

Opposite Idioms

• 萎靡不振

• 垂头丧气