打躬作揖 प्रणाम करना
Explanation
打躬作揖指的是拱手弯腰行礼，表示恭敬顺从或恳求。
हाथ जोड़कर प्रणाम करना सम्मान, आज्ञाकारिता या विनती दर्शाने के लिए कमर झुकाकर हाथ जोड़ना है।
Origin Story
话说唐朝时期，有一个名叫李白的诗人，他因才华横溢而名扬天下。一天，他来到长安，想拜见当朝宰相张九龄。来到张府门外，李白并没有像其他人一样，直接闯进去，而是恭敬地打躬作揖，向门房说明来意。门房见他如此恭敬，便立即通报了张九龄。张九龄见李白如此谦逊有礼，十分欣赏，便将他请入府中，两人促膝长谈，相谈甚欢。张九龄非常赏识李白的才华，并把他引荐给了唐玄宗。从此，李白的事业便如日中天，成为了唐朝最著名的诗人之一。这个故事告诉我们，无论什么时候，谦逊有礼都是非常重要的。
कहा जाता है कि तंग राजवंश के दौरान, ली बाई नामक एक कवि अपनी असाधारण प्रतिभा के लिए जाना जाता था। एक दिन, वह चांगआन आया और प्रधानमंत्री झांग जियुलिंग से मिलना चाहता था। झांग के घर के द्वार पर, ली बाई ने अन्य लोगों की तरह सीधे प्रवेश नहीं किया, बल्कि सम्मानपूर्वक प्रणाम किया और द्वारपाल को अपना उद्देश्य बताया। ली बाई के सम्मान से प्रभावित होकर, द्वारपाल ने तुरंत झांग जियुलिंग को सूचित किया। झांग जियुलिंग ने ली बाई के विनम्रता की सराहना की और उसे अंदर बुलाया। उन्होंने लंबी और आकर्षक बातचीत की। झांग जियुलिंग ने ली बाई की प्रतिभा को बहुत महत्व दिया और उन्हें सम्राट जुआनज़ोंग के पास भेजा। तब से, ली बाई का करियर बढ़ा, और वह तंग राजवंश के सबसे प्रसिद्ध कवियों में से एक बन गया। यह कहानी दर्शाती है कि विनम्रता और शिष्टाचार हर समय बहुत महत्वपूर्ण हैं।
Usage
用于表达对长辈或上司的尊敬，或请求对方原谅。
बड़ों या वरिष्ठों के प्रति सम्मान व्यक्त करने या उनसे क्षमा याचना करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他向老板打躬作揖，希望老板能原谅他的错误。
tā xiàng lǎobǎn dǎ gōng zuō yī, xīwàng lǎobǎn néng yuánliàng tā de cuòwù
अपने मालिक से क्षमा याचना करने के लिए उसने मालिक के सामने हाथ जोड़कर प्रणाम किया।
-
面对长辈，孩子们应该打躬作揖以示尊敬。
miànduì zhǎngbèi, háizimen yīnggāi dǎ gōng zuō yī yǐ shì zūnjìng
बड़ों के सामने बच्चों को आदर के साथ हाथ जोड़कर प्रणाम करना चाहिए।