汹涌澎湃 उफनता हुआ और उथल-पुथल वाला
Explanation
形容波浪互相撞击，声势浩大，不可阻挡。也比喻声势浩大，不可阻挡的气势。
लहरों के आपस में टकराने, भारी शोर और अजेय शक्ति का वर्णन करता है। यह एक विशाल और अजेय गति का भी वर्णन करता है।
Origin Story
话说唐朝时期，有一位名叫李白的诗仙，他一生豪迈不羁，诗作更是气势磅礴。一天，他乘船游览长江，只见江水奔腾不息，波涛汹涌，浪花拍打着船身，发出震耳欲聋的轰鸣声。李白被这壮丽的景象所震撼，心中豪情万丈，挥笔写下了千古名篇《早发白帝城》。“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。”这首诗充分展现了长江水流的汹涌澎湃，也象征着李白那豪放不羁、勇往直前的精神。而这奔腾的江水，也如同李白一生的诗歌创作，充满激情，一往无前，永不停息。
कहते हैं कि तांग राजवंश के दौरान, ली बाओ नामक एक कवि थे, जो अपने साहस और भव्य कविताओं के लिए जाने जाते थे। एक दिन, उन्होंने यांग्त्ज़ी नदी का दौरा करने के लिए एक नाव ली, और देखा कि नदी अंतहीन रूप से बह रही है, लहरें उमड़ रही हैं, लहरें जहाज के धड़ से टकरा रही हैं, जिससे एक बहरा देने वाली आवाज हो रही है। ली बाओ इस शानदार दृश्य से प्रभावित हुए, उनका दिल जोश से भर गया, और उन्होंने एक प्रसिद्ध कविता लिखी "बाडी शहर से प्रस्थान"। "सुबह मैं रंगीन बादलों के बीच बाईडी छोड़ देता हूँ, मैं एक दिन में हजारों ली दूर जियांगलिंग लौट आता हूँ। दोनों किनारों पर बंदरों की आवाजें बंद नहीं हो सकतीं, हल्की नाव पहले ही हजारों पहाड़ों को पार कर चुकी है।" यह कविता यांग्त्ज़ी नदी के प्रवाह की उमड़ती हुई और उथल-पुथल वाली प्रकृति को पूरी तरह से दर्शाती है, और ली बाओ की बेरोक-टोक और साहसी भावना का भी प्रतीक है। उमड़ती हुई नदी ली बाओ के जीवन भर के काव्य सृजन के समान है, जो जोश से भरा हुआ है, अजेय है और कभी नहीं रुकता है।
Usage
多用于描写波涛汹涌的景象，也可比喻声势浩大，不可阻挡的气势。
यह ज्यादातर उफनती हुई लहरों के दृश्य का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, इसका प्रयोग विशाल और अजेय गति का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है।
Examples
-
长江大河奔腾不息，景象十分汹涌澎湃。
changjiang dahe benteng buxi, jingxiang shifen xiongyong pengpai
गंगा और यमुना नदियाँ निरंतर बहती रहती हैं, दृश्य बहुत ही उफनता हुआ और उथल-पुथल वाला है।
-
革命的浪潮汹涌澎湃，势不可挡。
geming de langchao xiongyong pengpai, shi buke dang
क्रांति की लहर उफनती हुई और अजेय है।