浩浩荡荡 hào hào dàng dàng महामहिम

Explanation

形容水势广阔雄壮的样子。也形容规模盛大,气势浩大。

किसी विशाल, राजसी जल प्रवाह के स्वरूप का वर्णन करता है। यह किसी घटना के विशाल पैमाने और भव्य शक्ति का भी वर्णन करता है।

Origin Story

话说在远古时代,黄河之水泛滥成灾,洪水滔天,浩浩荡荡,人们四处逃亡,生灵涂炭。大禹治水,经过十三年艰苦卓绝的奋斗,终于战胜了洪水,让百姓重新过上了安居乐业的生活。黄河水不再浩浩荡荡地肆虐,而是平静地流淌,滋养着两岸的土地,为人们带来富足和希望。这便是“浩浩荡荡”的真实写照,它既可形容自然界的磅礴气势,也可比喻人们在面对困难时,所展现出的团结一心、勇往直前的精神力量。

huashuo zai yuangu shidai, huanghe zhi shui fanlan chengzai, hongshui taotien, hao hao dang dang, renmen sichu taowang, shengling tucan. dayu zhishiui, jingguo shisan nian jianku zhuo jue de fendou, zhongyu zhengfu le hongshui, rang baixing chongxin guo shang le anjuleye de shenghuo. huanghe shui buzai hao hao dang dang de siyue, er shi pingjing de liutang, ziyangzhe liangan de tudi, wei renmen dailai fuzu he xiwang. zhe bian shi 'hao hao dang dang' de zhenshi xiaozhao, ta ji ke xingrong ziranjie de bangbo qishi, ye ke biyu renmen zai mian dui kunnan shi, suo zhanxian chu de tuanjie yixin, yongwang zhiqian de jingshen liliang.

प्राचीन काल में, पीली नदी में बाढ़ आ गई, जिसका पानी उफन रहा था और विशाल था, जिससे व्यापक तबाही हुई और लोगों को भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। यु द ग्रेट ने तेरह वर्षों के कठिन संघर्ष के बाद, अंततः बाढ़ पर विजय प्राप्त की, जिससे लोगों को शांति और समृद्धि में जीने की अनुमति मिली। पीली नदी का पानी अब उफन नहीं रहा था, बल्कि शांतिपूर्वक बह रहा था, भूमि को पोषित कर रहा था और प्रचुरता और आशा ला रहा था। यह “浩浩荡荡” का सच्चा प्रतिबिंब है, जो प्रकृति के भव्य वेग और कठिनाइयों का सामना करते समय लोगों द्वारा प्रदर्शित एकता और साहस की भावना दोनों का वर्णन करता है।

Usage

用以形容规模宏大,气势磅礴的事物或景象。

yong yi xingrong guimo hongda, qishi bangbo de shiwu huo jingxiang.

किसी बड़े पैमाने और शानदार दृश्य या वस्तुओं को दर्शाने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

  • 长江大河,浩浩荡荡,奔流不息。

    changjiang dahe, hao hao dang dang, ben liu bu xi.

    गंगा और यमुना नदियाँ, विशाल और राजसी, अनवरत बहती हैं।

  • 革命队伍浩浩荡荡,气势磅礴。

    geming duiwu hao hao dang dang, qishi bangbo

    क्रांतिकारी सेना विशाल और भव्य है।