游戏尘寰 दुनिया में खेलना
Explanation
指把人生当作游戏，是一种洒脱的生活态度，不执着于名利得失。
जीवन को एक खेल के रूप में देखना, एक लापरवाह जीवन शैली, प्रसिद्धि और भाग्य से ग्रस्त नहीं।
Origin Story
年轻的书生李白，厌倦了科举考试的繁琐和官场的尔虞我诈，毅然辞官，开始了他的漫游之旅。他云游四方，访名山大川，与各色人等为伍，纵情山水，吟诗作赋，把人生看作一场游戏，不为名利所累。他时而豪情万丈，时而感伤落寞，但始终保持着洒脱自在的心态。他醉卧沙场，笑傲江湖，将尘世间的纷纷扰扰置之度外，最终成为一代诗仙。他游戏尘寰，留下无数千古绝句，成为后世文人墨客心中的传奇。
युवा विद्वान ली बाओ, नौकरशाही परीक्षाओं की जटिलताओं और अदालती साज़िशों से ऊबकर, पद से त्याग दिया, और अपनी भटकती यात्रा शुरू कर दी। उसने चारों ओर घूमकर, प्रसिद्ध पहाड़ों और नदियों का दौरा किया, विभिन्न प्रकार के लोगों के साथ मेलजोल किया, पहाड़ों और नदियों में लिप्त रहा, कविताएँ लिखी और रचनाएँ कीं, जीवन को एक खेल के रूप में देखा, प्रसिद्धि और भाग्य के बोझ से मुक्त। वह कभी जोशीला था, कभी उदास और अकेला, लेकिन हमेशा एक लापरवाह और आरामदायक मनोदशा बनाए रखता था। वह युद्ध के मैदान में सोया, झील में तैरता रहा, दुनिया की हलचल को अलग रखता हुआ, अंत में एक महान कवि बन गया। उसने दुनिया में खेला, अनगिनत अमर कविताएँ छोड़ीं, बाद की पीढ़ी के साहित्यकारों के दिलों में एक किंवदंती बन गया।
Usage
用作谓语、宾语；形容对人生的态度。
विधेय और वस्तु के रूप में प्रयोग किया जाता है; जीवन के प्रति दृष्टिकोण का वर्णन करता है।
Examples
-
他看破红尘，游戏尘寰，过着洒脱自在的生活。
ta kanpo hongchen, youxi chenhuan, guozhe satuo zizai de shenghuo.
वह संसार से ऊपर उठ गया है, और दुनिया में खेल रहा है, और एक मुक्त जीवन जी रहा है।
-
他虽然身处名利场，却能保持一颗平常心，游戏尘寰，不为所动。
ta suiran shencuminliuchang, que neng baochi yike pingchangxin, youxi chenhuan, buweisuodong
वह यद्यपि प्रसिद्धि और धन के क्षेत्र में है, फिर भी वह एक साधारण मन बनाए रखता है, दुनिया में खेलता है, और इससे प्रभावित नहीं होता है।