耳提面命 ěr tí miàn mìng कान में बात कहकर और मुँह से समझाकर

Explanation

形容长辈教诲晚辈殷切恳切。

बड़ों द्वारा छोटों को दी जाने वाली गहन और ईमानदार सलाह का वर्णन करता है।

Origin Story

话说唐朝时期，有个名叫李白的青年才俊，从小就对诗词歌赋情有独钟。他的父亲是一位饱读诗书的秀才，见儿子如此好学，便倾囊相授，耳提面命地教导他诗词的创作技巧和文学修养。从早到晚，父亲总是手把手地教李白识字、作诗、赏析名篇。有时候，父亲甚至会抓住李白的手，指着字句一字一句地讲解，生怕他错过任何一个知识点。就这样，在父亲的耳提面命之下，李白逐渐成长为一位才华横溢的诗仙，他的诗作流传千古，成为了中华文学史上的瑰宝。后来，李白怀着感恩之心，将父亲教诲他的诗词创作方法和文学理念，同样地传授给自己的学生。他同样也是耳提面命，循循善诱，将自己的知识和经验毫无保留地分享给后辈。

hua shuo tang chao shiqi,you ge ming jiao li bai de qingnian cai jun,cong xiao jiu dui shici gefu qingyou du zhong.tas de fuqin shi yi wei baodu shishu de xiucai,jian erzi ruci hao xue,bian qingnang xiangshou,erti mianming de jiaoda ta shici de chuangzuo jiqiao he wenxue xiuyang.cong zao dao wan,fuqin zongs shi shou ba shou de jiao li bai shizi,zuo shi,shangxi ming pian.you shi hou,fuqin shen zhi hui zhua zhu li bai de shou,zhi zhe ziju yizi yiju de jiangjie,shengpa ta cuoguo renhe yige zhishi dian.jiu zheyang,zai fuqin de erti mianming zhi xia,li bai zhubu chengzhang wei yi wei caihua hengyi de shixian,tas de shizuo liuchuan qiangu,cheng wei le zhonghua wenxueshi shang de guibao.houlai,li bai huai zhe gang'en zhixin,jiang fuqin jiao hui ta de shici chuangzuo fangfa he wenxue li nian,tongyang de chuan shou gei ziji de xuesheng.ta tongyang yeshi erti mianming,xunxun shanyou,jiang ziji de zhishi he jingyan hao wu baoliu de fenxiang gei houbei.

कहा जाता है कि तंग राजवंश के दौरान, ली बाओ नाम के एक युवा प्रतिभाशाली व्यक्ति थे, जिन्हें बचपन से ही कविताओं और साहित्य से विशेष लगाव था। उनके पिता एक बहुत ही पढ़े-लिखे विद्वान थे, और उन्होंने अपने बेटे की पढ़ाई के प्रति उत्सुकता देखकर, उसे पूरी तरह से शिक्षित किया। सुबह से शाम तक, पिता ली बाओ को पढ़ना, कविता लिखना और प्रसिद्ध रचनाओं का विश्लेषण करना सिखाते थे। कभी-कभी, पिता ली बाओ का हाथ पकड़कर, शब्द-शब्द समझाते थे, ताकि वह किसी भी ज्ञान बिंदु को न छोड़े। इस तरह, अपने पिता के मार्गदर्शन के तहत, ली बाओ धीरे-धीरे एक प्रतिभाशाली कवि बन गए, उनकी कविताएँ आज भी जीवित हैं और चीनी साहित्यिक इतिहास के खजाने में शामिल हैं। बाद में, ली बाओ ने कृतज्ञता के साथ अपने पिता से सीखी हुई कविता लेखन की विधि और साहित्यिक विचारों को अपने छात्रों को सौंप दिया। वह भी पूरी तरह से, धैर्यपूर्वक पढ़ाते थे, और अपने ज्ञान और अनुभवों को बिना किसी रोक-टोक के अगली पीढ़ी को देते थे।

Usage

用于形容长辈对晚辈的教诲十分恳切。

yongyu xingrong changbei dui wanbei de jiao hui shifen kenqie

बड़ों द्वारा छोटों को दी जाने वाली गहन और ईमानदार सलाह का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।

Examples

• 老师对他耳提面命，他却依然不知悔改。

  laoshi dui ta erti mianming,ta que yiran buzhi huigai.

  गुरु ने उसे बार-बार समझाया, फिर भी वह पश्चाताप नहीं करता।

• 父母耳提面命地教导他为人处世之道。

  fumu erti mianming de jiaoda ta wei ren chushi zhi dao

  माता-पिता ने उसे जीवन जीने के तरीके के बारे में बार-बार सिखाया।

Related Idioms

• 谆谆教诲

• 循循善诱

Opposite Idioms

• 阳奉阴违

• 敷衍塞责