自作自受 स्वयं का किया हुआ फल
Explanation
指自己做了错事，后果也由自己承担。
यह उस स्थिति को संदर्भित करता है जहाँ किसी को अपने गलत कामों के परिणाम भुगतने पड़ते हैं।
Origin Story
从前，有个年轻人，名叫阿牛。他为人懒惰，不务正业，整日游手好闲，挥霍家财。他父亲多次劝告他，但他总是充耳不闻。后来，阿牛的父亲去世了，留给他一些田地和房屋。阿牛并没有珍惜这份遗产，而是继续挥霍无度，甚至将祖传的家产也变卖了。很快，他便一贫如洗，无家可归。这时，他才后悔莫及，但他只能默默承受自己自作自受的苦果。他四处流浪，饱尝饥饿和寒冷的滋味，最终悲惨地死去。阿牛的故事，就是一个自作自受的典型例子。他因为自己的懒惰和挥霍，最终失去了所有，也失去了生命，这便是他自作自受的结果。
एक समय की बात है, एक युवा व्यक्ति था, जिसका नाम अनीऊ था। वह आलसी और कामचोर था, अपना समय बेकार में बिताता था और अपने परिवार की संपत्ति बर्बाद करता था। उसके पिता ने उसे कई बार समझाया, लेकिन वह कभी नहीं माना। बाद में, अनियु के पिता की मृत्यु हो गई, और उन्होंने उसे कुछ जमीन और मकान छोड़ गए। अनियु ने इस विरासत को सँभाल कर नहीं रखा, बल्कि अपने खर्चों को और भी बढ़ा दिया, यहाँ तक कि अपने पूर्वजों की संपत्ति भी बेच दी। बहुत जल्द ही वह कंगाल और बेघर हो गया। तब उसे अपनी गलतियों का पछतावा हुआ, लेकिन उसे अपने किए हुए कर्मों का फल स्वयं ही भुगतना पड़ा। वह जगह-जगह भटकता रहा, भूख और ठंड से परेशान रहा, और अंत में एक दयनीय मौत मर गया। अनियु की कहानी, अपने किए का फल भुगतने का एक बेहतरीन उदाहरण है। अपनी आलस और लापरवाही के कारण, वह सब कुछ खो बैठा, यहाँ तक कि अपनी जान भी, यही उसका自作自受 का फल था।
Usage
用作谓语、宾语；指自己做了错事，自己承担后果。
विधेय या कर्म के रूप में प्रयोग किया जाता है; यह उस स्थिति को संदर्भित करता है जहाँ किसी को अपने गलत कामों के परिणाम भुगतने पड़ते हैं।
Examples
-
他自作自受，活该！
ta zizuòzìshòu huógāi zuòzìshòuzìshòu yuàn bùdé biérén
यह उसका自作自受 है!
-
自作自受，怨不得别人。
अपनी हरकतों का फल उसे भुगतना पड़ रहा है।