自知之明 zì zhī zhī míng आत्म-जागरूकता

Explanation

指了解自己的情况，对自己有正确的估计。拥有自知之明的人，能够客观评价自己的能力，不妄自尊大，也不妄自菲薄。

इसका अर्थ है अपनी स्थिति को समझना और अपने बारे में सही आकलन करना। आत्म-जागरूकता रखने वाले लोग अपनी क्षमताओं का निष्पक्ष मूल्यांकन कर सकते हैं, न तो अहंकारी होते हैं और न ही आत्म-हीन।

Origin Story

战国时期，齐国大臣邹忌以自身经历劝谏齐威王，要他多听取别人的意见，不要只听好话。邹忌先从自身形象入手，指出自己和城北徐公相比，各有千秋，但因为妻子、妾侍、客人都说自己比城北徐公漂亮，说明他们受自己身份地位的影响而有所偏颇，进而引申到治国理政方面，劝谏齐威王要广泛听取各种意见，才能明辨是非，从而避免“朝堂之上，群臣皆言好”的现象，最终齐威王采纳了邹忌的建议，广开言路，齐国国力日渐强盛。邹忌的故事告诉我们，要善于从自身做起，有自知之明，才能真正认识自己，才能认识他人，才能更好的认识世界。

zhànguó shíqī, qí guó dà chén zōujì yǐ zìshēn jīnglì quànjiàn qíwēiwáng, yào tā duō tīngqǔ biérén de yìjiàn, bùyào zhǐ tīng hǎohuà. zōujì xiān cóng zìshēn xíngxiàng rùshǒu, zhǐ chū zìjǐ hé chéng běi xú gōng xiāngbǐ, gè yǒu qiānqiū, dàn yīnwèi qīzi, qièshì, kèrén dōu shuō zìjǐ bǐ chéng běi xú gōng piàoliang, shuōmíng tāmen shòu zìjǐ shēnfèn dìwèi de yǐngxiǎng ér yǒusuǒ piānpō, jìn'ér yǐnshēn dào zhìguó lǐzhèng fāngmiàn, quànjiàn qíwēiwáng yào guǎngfàn tīngqǔ gè zhǒng yìjiàn, cáinéng míngbiàn shìfēi, cóng'ér bìmiǎn "cháotáng zhī shàng, qúnchén jiē yán hǎo" de xiànxiàng, zuìzhōng qíwēiwáng cǎinà le zōujì de jiànyì, guǎngkāi yánlù, qí guó guólì rìjiàn qiángshèng. zōujì de gùshì gàosù wǒmen, yào shànyú cóng zìshēn zuò qǐ, yǒu zì zhī zhī míng, cáinéng zhēnzhèng rènshi zìjǐ, cáinéng rènshi tārén, cáinéng gèng hǎo de rènshi shìjiè

युद्धरत राज्यों की अवधि के दौरान, की राजकुमार ज़ौ जी ने अपने अनुभव का उपयोग राजा वेई को सलाह देने के लिए किया, उसे अधिक विचार सुनने का आग्रह किया और केवल प्रशंसा नहीं सुनी। ज़ौ जी ने अपनी छवि से शुरुआत की, यह बताते हुए कि उसका शहर के उत्तरी भाग के ज़ू गोंग की तुलना में कुछ फायदे और नुकसान थे। हालाँकि, चूँकि उसकी पत्नी, रखैल और मेहमान सभी ने कहा कि वह ज़ू गोंग से अधिक सुंदर था, इसलिए यह दर्शाता है कि वे उसकी स्थिति और स्थिति से प्रभावित थे और पक्षपाती थे। उसने इसे राज्य प्रशासन और राजनीति तक बढ़ा दिया, राजा वेई को कई तरह के विचारों को सुनने की सलाह दी ताकि वह सही और गलत के बीच अंतर कर सके, इस प्रकार यह घटना रोकी जा सके कि "अदालत में सभी मंत्री अच्छे हैं।" आखिरकार, राजा वेई ने ज़ौ जी के सुझाव को अपनाया, संचार खोला, और की राज्य मजबूत हुआ। ज़ौ जी की कहानी हमें सिखाती है कि हमें खुद से शुरू करना चाहिए, आत्म-जागरूकता होनी चाहिए, ताकि हम खुद को सही ढंग से समझ सकें, दूसरों को समझ सकें, और दुनिया को बेहतर ढंग से समझ सकें।

Usage

常用来形容一个人对自身能力、水平的认识和评价准确客观。多用于褒义。

cháng yòng lái xíngróng yīgè rén duì zìshēn nénglì, shuǐpíng de rènshi hé píngjià zhǔnquè kèguān. duō yòng yú bāoyì

आमतौर पर किसी व्यक्ति की अपनी क्षमताओं और स्तर की समझ और मूल्यांकन की सटीकता और निष्पक्षता का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। ज्यादातर सकारात्मक अर्थ में।

Examples

• 他做事总是缺乏自知之明，总是好高骛远。

  tā zuòshì zǒngshì quēfá zì zhī zhī míng, zǒngshì hǎo gāo wù yuǎn.

  वह हमेशा आत्म-जागरूकता की कमी रखता है, हमेशा ऊँची उड़ान भरने का प्रयास करता है।

• 要成功，首先要有自知之明，了解自己的优势和劣势。

  yào chénggōng, shǒuxiān yào yǒu zì zhī zhī míng, liǎojiě zìjǐ de yōushì hé lièshì

  सफल होने के लिए, सबसे पहले आत्म-जागरूकता होनी चाहिए, अपने ताकत और कमजोरियों को जानना चाहिए।

Related Idioms

• 知己知彼

• 客观评价

• 实事求是

Opposite Idioms

• 不自量力

• 盲目自信